When real time anti-aliasing is NOT turned on...
The onion skin opacity value set in the preferences is not applied to colour textures in TVG drawings, they always stay opaque.
Turn on the real time anit-aliasing.
Mac OS X (all)
Animate Pro (all)