{"id":16395,"date":"2023-07-05T14:58:19","date_gmt":"2023-07-05T18:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toonboom.com\/beatrice-cantin-parle-de-la-creation-de-personnages-memorables-dans-auguste-et-percival\/"},"modified":"2025-05-29T11:48:23","modified_gmt":"2025-05-29T15:48:23","slug":"beatrice-cantin-parle-de-la-creation-de-personnages-memorables-dans-auguste-et-percival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/beatrice-cantin-parle-de-la-creation-de-personnages-memorables-dans-auguste-et-percival","title":{"rendered":"B\u00e9atrice Cantin parle de la cr\u00e9ation de personnages m\u00e9morables dans Auguste et Percival"},"content":{"rendered":"\n<p>Chaque ann\u00e9e, les \u00e9tudiants du programme d'animation du <a href=\"https:\/\/www.cvm.qc.ca\/programme\/dessin-anime\/\">C\u00e9gep du Vieux Montr\u00e9al<\/a> r\u00e9alisent des \u0153uvres incroyables dans le cadre de leur m\u00e9moire de fin d'\u00e9tudes. Consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des meilleurs (et des <a href=\"https:\/\/www.cartoonbrew.com\/schools\/some-of-canadas-most-promising-animators-are-coming-out-of-animation-vieux-montreal-a-school-that-costs-140-a-semester-184638.html\">plus abordables<\/a>) cours d'animation au monde, le C\u00e9gep du Vieux Montr\u00e9al est une \u00e9cole qu\u00e9b\u00e9coise qui a acquis une renomm\u00e9e internationale. Toon Boom Animation a profit\u00e9 de l'occasion pour mettre en lumi\u00e8re les projets de la formation et interviewer les cr\u00e9ateurs qui en sont \u00e0 l'origine.<\/p>\n\n<p><em>Auguste et Percival<\/em> a retenu notre attention pour son d\u00e9cor de conte de f\u00e9es, ses personnages attachants et son animation tr\u00e8s imaginative. N\u00e9 de l'imagination de <a href=\"https:\/\/www.artstation.com\/beacantin\">B\u00e9atrice Cantin<\/a>, dipl\u00f4m\u00e9e et animatrice, ce court m\u00e9trage charmant et empreint de nostalgie sera familier \u00e0 ceux qui ont grandi en regardant les dessins anim\u00e9s Disney et d'autres films classiques. B\u00e9atrice tisse des liens entre ses influences, comme le style Art nouveau, et ses illustrateurs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Nous nous sommes entretenus avec B\u00e9atrice pour savoir comment elle a donn\u00e9 \u00e0 <em>Auguste et Percival <\/em>sa sensibilit\u00e9 magique et \u00e0 ses deux personnages homonymes leur personnalit\u00e9 unique. Elle nous parle de son processus, du Storyboard Pro \u00e0 Harmony, ainsi que des outils et des techniques qu'elle a utilis\u00e9s pour donner au film son c\u00f4t\u00e9 onirique et r\u00e9tro. B\u00e9atrice partage \u00e9galement son exp\u00e9rience en tant qu'\u00e9tudiante du d\u00e9partement d'animation au Cegep du Vieux Montr\u00e9al, avec quelques mots de motivation pour les futurs \u00e9tudiants en animation.<\/p>\n\n<p><em>Auguste et Percival <\/em>est actuellement projet\u00e9 dans des festivals de cin\u00e9ma, mais vous pouvez voir des extraits du film dans la bande d\u00e9mo de B\u00e9atrice Cantin.<\/p>\n\n<iframe title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/824223784?h=b13236f7a3\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Veuillez pr\u00e9senter votre court m\u00e9trage et ses personnages, Auguste et Perceval...<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>Dans une vieille biblioth\u00e8que, Auguste, le personnage principal d'un livre pour enfants, cherche le prochain livre de sa s\u00e9rie lorsqu'il rencontre inopin\u00e9ment Perceval, le rat de la biblioth\u00e8que. Il s'agit d'un projet que nous avons r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 100 % par nos propres moyens. Du sc\u00e9nario \u00e0 la composition, nous avons vraiment pass\u00e9 en revue toutes les \u00e9tapes de la production.  <\/p>\n\n<p>L'histoire a beaucoup \u00e9volu\u00e9 avant de devenir ce qu'elle est aujourd'hui. J'ai commenc\u00e9 avec l'id\u00e9e simple de faire sortir un personnage de son livre et j'ai lentement construit autour de cette id\u00e9e. Puis vint le rat, qui fut d'abord une cr\u00e9ature divine, puis un biblioth\u00e9caire, et il finit par \u00eatre un rat solitaire, coinc\u00e9 dans cette biblioth\u00e8que et r\u00eavant d'aventure !<\/p>\n\n<p>Bien que le film ne dure que 38 secondes, j'ai vraiment aim\u00e9 d\u00e9velopper les personnages et l'univers qui les entoure. J'ai essay\u00e9 de donner au monde un air de conte de f\u00e9es et un style ancien pour qu'il soit presque nostalgique. Et j'ai bas\u00e9 les couleurs du film sur de vieilles peintures que je trouvais chaleureuses.<\/p>\n\n<p>J'ai beaucoup aim\u00e9 d\u00e9velopper la personnalit\u00e9 des personnages. Auguste est arrogant, mais aussi l\u00e2che. Il juge les gens rapidement et c'est pourquoi il a eu si peur du rat au d\u00e9but.<\/p>\n\n<p>J'ai fait en sorte que Percival ne soit pas conscient des limites des gens. Il est tr\u00e8s enthousiaste et ne sait pas comment lire une pi\u00e8ce. J'ai l'impression que le fait d'avoir un rat vraiment authentique et un h\u00e9ros qui fait semblant d'avoir confiance en lui formait un petit duo amusant.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/29114658\/AugusteandPercivaldesign.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19115\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dessins des personnages de Perceval (\u00e0 gauche) et d'Auguste (\u00e0 droite). Documents de conception fournis par B\u00e9atrice Cantin.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Comment avez-vous con\u00e7u et abord\u00e9 le design des deux personnages homonymes ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>J'ai con\u00e7u Auguste pour qu'il ressemble \u00e0 un petit protagoniste classique de livre fantastique pour enfants. Je voulais que son design soit vaguement li\u00e9 \u00e0 l'art nouveau, j'ai donc bas\u00e9 son design sur un scarab\u00e9e color\u00e9 et j'ai utilis\u00e9 des formes art nouveau tout au long de son design. Je voulais qu'il ait l'air magique et organis\u00e9 comme il est le personnage principal de son histoire, j'ai donc opt\u00e9 pour des lignes nettes et arrondies et des couleurs riches.<\/p>\n\n<p>Pour Perceval, je voulais qu'il soit l\u00e9g\u00e8rement inqui\u00e9tant car Auguste a peur de lui au d\u00e9but. Je voulais qu'il soit toujours mignon, mais des \u00e9l\u00e9ments comme ses yeux surdimensionn\u00e9s et ses pupilles rectangulaires rouges ont aid\u00e9 \u00e0 transmettre la petite frayeur que je voulais qu'il ait ! J'ai \u00e9galement opt\u00e9 pour des formes plus anguleuses qu'Auguste. Et je voulais que Perceval ait l'air un peu d\u00e9glingu\u00e9, qu'il ait l'air d'appartenir \u00e0 la biblioth\u00e8que, alors qu'Auguste appartient au livre.<\/p>\n\n<p>J'ai beaucoup explor\u00e9 avant de me d\u00e9cider pour ces mod\u00e8les, mais je suis assez satisfaite de leur r\u00e9sultat !<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AugustPoses-1024x791.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19119\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pose d'exploration pour Auguste. Documents de conception fournis par B\u00e9atrice Cantin.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Comment avez-vous abord\u00e9 l'arri\u00e8re-plan du monde dans lequel les deux personnages \u00e9voluent ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>L'arri\u00e8re-plan du livre est un multiplan. J'ai s\u00e9par\u00e9 l'arri\u00e8re-plan en 5 couches diff\u00e9rentes, que j'ai d\u00e9plac\u00e9es sur l'axe Z dans Harmony pour donner l'impression qu'il y a de la profondeur dans l'arri\u00e8re-plan lorsque la cam\u00e9ra se d\u00e9place ! Le tout a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 dans photoshop puis import\u00e9 dans harmony ! Je voulais que l'arri\u00e8re-plan du livre ait l'air d'\u00eatre en 2D puisqu'il s'agit d'une illustration de livre, mais qu'il ait quand m\u00eame de la profondeur puisque les personnages courent \u00e0 l'int\u00e9rieur, alors un style esquiss\u00e9 avec un multiplan \u00e9tait la solution !<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Quel logiciel avez-vous utilis\u00e9 pour ce court m\u00e9trage ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>J'ai utilis\u00e9 Storyboard Pro pour le storyboard, Photoshop pour colorier les fonds que j'ai dessin\u00e9s dans Harmony, et Harmony pour \u00e0 peu pr\u00e8s tout le reste !<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Y a-t-il des outils logiciels ou des techniques qui se sont av\u00e9r\u00e9s utiles pour ce projet ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>Le <a href=\"https:\/\/learn.toonboom.com\/modules\/quadmap-node\/topic\/quadmap-node\">n\u0153ud quadmap<\/a> a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utile pour animer l'ouverture et la fermeture du livre. Redessiner la couverture toutes les deux images aurait \u00e9t\u00e9 un cauchemar, mais c'\u00e9tait vraiment facile \u00e0 faire avec la quadmap ! J'ai \u00e9galement utilis\u00e9 le quadmap sur la porte qui s'ouvre, que j'ai s\u00e9par\u00e9e en trois parties - porte, fen\u00eatre et poign\u00e9e - pour l'effet 3D.<\/p>\n\n<p>\u00c0 part cela, je dirais que 90 % de mon compositing a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en ins\u00e9rant un s\u00e9lecteur de couleurs, une \u00e9chelle de couleurs et quelques gradients dans les sc\u00e8nes. Des n\u0153uds assez simples, mais qui ont vraiment am\u00e9lior\u00e9 la qualit\u00e9 de mon film !<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Bookopening-Auguste-et-Percival-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19140\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le n\u0153ud quadmap d'Harmony Premium permet aux artistes d'incliner une image, cr\u00e9ant ainsi l'illusion d'un mouvement en 3D. Images fournies par B\u00e9atrice Cantin.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Quels effets avez-vous utilis\u00e9s pour cr\u00e9er l'\u00e9clairage atmosph\u00e9rique fantastique lorsqu'ils ouvrent la porte ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>C'est tr\u00e8s simple ! J'ai ajout\u00e9 une version floue de l'illustration du livre derri\u00e8re la porte avec un noeud bloom, et l'effet de lumi\u00e8re est en fait juste un gradient rond ros\u00e9 anim\u00e9 qui est coup\u00e9 par des versions mattes et floues des personnages pour cr\u00e9er un effet de r\u00e9tro-\u00e9clairage ! J'ai \u00e9galement anim\u00e9 des \u00e9chelles de couleurs sur les personnages pour les assombrir lorsque la lumi\u00e8re arrive !  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Avez-vous des conseils \u00e0 donner pour animer sur une musique orchestrale, comme celle que l'on peut entendre dans la bande sonore du court m\u00e9trage ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>Si vous obtenez une pi\u00e8ce originale, je vous conseille vivement d'animer d'abord et de dire ensuite \u00e0 votre compositeur quelle partie de l'animation vous voulez mettre en \u00e9vidence dans la piste. Je voulais vraiment une musique qui r\u00e9agisse \u00e0 l'animation plut\u00f4t qu'une m\u00e9lodie en arri\u00e8re-plan. Cependant, si vous avez d\u00e9j\u00e0 un morceau orchestral \u00e0 animer, je vous sugg\u00e8re de bien analyser la chanson et d'identifier les sons sur lesquels vous aimeriez chor\u00e9graphier l'animation ! Respectez vraiment le rythme de la chanson pour obtenir un petit effet d'antan et acceptez les instruments comme des amplificateurs de mouvement !  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Characterexplorations-729x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19144\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les premi\u00e8res explorations en mati\u00e8re de conception de personnages ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par B\u00e9atrice Cantin.<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Pouvez-vous nous faire part des principales sources d'inspiration d'Auguste et Percival ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>J'ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s inspir\u00e9e par les vieux films de Disney que je regardais quand j'\u00e9tais enfant, en particulier les nombreuses aventures de <em>Winnie l'Ourson<\/em> et <em>Au-del\u00e0 du mur du jardin<\/em>. J'ai donc voulu canaliser la nostalgie classique avec une petite touche d'\u00e9tranget\u00e9. J'ai eu l'id\u00e9e de mon film en regardant de vieilles illustrations d'E.H. Shepard et, bien que mon film ne ressemble pas \u00e0 ses dessins, ils ont \u00e9t\u00e9 une grande source d'inspiration.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Comment se sont d\u00e9roul\u00e9es les \u00e9tudes au C\u00e9gep du Vieux Montr\u00e9al ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>C'\u00e9tait incroyable. Les enseignants sont vraiment bons et passionn\u00e9s par l'animation, et les personnes que j'ai rencontr\u00e9es dans le cadre du programme vont devenir des amis pour la vie. Nous nous sommes tous entraid\u00e9s et tout le monde a \u00e9t\u00e9 d'une gentillesse incroyable. Tout le monde voulait que chaque film soit le meilleur possible et c'\u00e9tait tr\u00e8s encourageant. Le d\u00e9partement d'animation du C\u00e9gep du Vieux Montr\u00e9al est vraiment un endroit sp\u00e9cial et je suis tr\u00e8s heureux d'avoir pu en faire partie pendant trois ans. Il faut vraiment l'aimer, car c'est un programme assez \u00e9puisant, mais si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 le faire, il en vaut la peine \u00e0 100 %.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Avez-vous des conseils \u00e0 donner \u00e0 d'autres animateurs et \u00e9tudiants en herbe ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>B\u00e9atrice : <\/strong>Tout d'abord, filmez vos propres r\u00e9f\u00e9rences ! Je sais que tout le monde raconte cette astuce \u00e0 tout le monde et que c'est tr\u00e8s embarrassant, mais elle est vraiment tr\u00e8s utile. Deuxi\u00e8mement, explorez diff\u00e9rents styles. Il est tr\u00e8s important de pouvoir respecter le style d'un projet dans l'industrie. Enfin, foncez et amusez-vous ! Vous avez compris.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dooropening_01-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19148\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les photos de production d'Auguste et Percival ont \u00e9t\u00e9 fournies par B\u00e9atrice Cantin.<\/figcaption><\/figure>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous souhaitez voir d'autres \u0153uvres de B\u00e9atrice Cantin ? Vous pouvez trouver le portfolio de B\u00e9atrice sur <a href=\"https:\/\/www.artstation.com\/beacantin\">ArtStation<\/a> et suivre ses projets sur <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beatricecantin\/\">LinkedIn<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous souhaitez utiliser Harmony pour votre film de th\u00e8se ? Les \u00e9tudiants peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'une <a href=\"https:\/\/shop.toonboom.com\/en\/students\">remise allant jusqu'\u00e0 84 % sur les<\/a> logiciels de Toon Boom Animation.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, les \u00e9tudiants du programme d'animation du C\u00e9gep du Vieux Montr\u00e9al r\u00e9alisent des \u0153uvres incroyables dans le cadre de leur m\u00e9moire de fin d'\u00e9tudes. Consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des meilleurs (et des plus abordables) cours d'animation au monde, le C\u00e9gep du Vieux Montr\u00e9al est une \u00e9cole qu\u00e9b\u00e9coise qui a acquis une renomm\u00e9e internationale. Toon Boom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":4688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[129,120],"class_list":["post-16395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-film-de-these","tag-profil-de-lartiste"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16396,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16395\/revisions\/16396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}