{"id":16414,"date":"2023-05-25T21:44:02","date_gmt":"2023-05-26T01:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toonboom.com\/12-cineastes-participent-a-only-you-une-collection-de-courts-metrages-danimation\/"},"modified":"2025-05-30T12:12:19","modified_gmt":"2025-05-30T16:12:19","slug":"12-cineastes-participent-a-only-you-une-collection-de-courts-metrages-danimation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/12-cineastes-participent-a-only-you-une-collection-de-courts-metrages-danimation","title":{"rendered":"12 cin\u00e9astes participent \u00e0 Only You : Une collection de courts m\u00e9trages d'animation"},"content":{"rendered":"\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.warner-access.com\/programs\/hbo-max-x-wbd-access-animated-shorts-program\">programme Animation Shorts<\/a> de Max et Warner Brothers Discovery Access pr\u00e9sente une anthologie de courts m\u00e9trages intitul\u00e9e <em>Only You : An Animated Shorts Collection<\/em>. Les huit courts m\u00e9trages ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par 12 artistes issus de communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans le secteur de l'animation. Ces artistes ont travaill\u00e9, seuls ou par deux, \u00e0 l'\u00e9laboration de leurs propres courts m\u00e9trages.  <\/p>\n\n<p>L'objectif du programme \u00e9tait de favoriser l'acc\u00e8s des talents issus des communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l'industrie de l'animation. Les artistes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s en 2022 pour un programme d'un an qui fournit un budget de production, un mentorat, une formation, ainsi que tous les outils n\u00e9cessaires \u00e0 la production d'un court m\u00e9trage d'animation original. Les artistes ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 des mentors de Max, Adult Swim, Warner Animation Group et Rooster Teeth, et leurs films ont \u00e9t\u00e9 soutenus par la productrice Amanda Miller.<\/p>\n\n<p>Les films ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s au Festival international d'animation de Stuttgart \u00e0 la fin du mois d'avril 2023, et la s\u00e9rie compl\u00e8te est maintenant diffus\u00e9e exclusivement sur <a href=\"https:\/\/www.hbomax.com\/series\/urn:hbo:series:GY_f4NQtONMN_dwEAAAK8\">Max<\/a> (aux \u00c9tats-Unis) et sur <a href=\"https:\/\/www.crave.ca\/en\/tv-shows\/only-you-an-animated-shorts-collection\">Crave<\/a> (au Canada). Nous avons rencontr\u00e9 les 12 artistes qui ont particip\u00e9 au programme pour en savoir plus sur leur parcours dans l'animation, leurs exp\u00e9riences dans le cadre du programme de courts m\u00e9trages d'animation et la suite de leur carri\u00e8re dans le domaine de l'animation. Poursuivez votre lecture pour d\u00e9couvrir chaque court m\u00e9trage de la s\u00e9rie Only You, ainsi que les artistes qui se cachent derri\u00e8re eux !<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"HBO Max Original | ONLY YOU: An Animated Shorts Collection\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v1wY8burve0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Quelle est l'histoire que vous \u00eates le <em>seul<\/em> \u00e0 pouvoir raconter ? En s'inspirant de ce th\u00e8me, un groupe d'artistes diversifi\u00e9s donne vie \u00e0 leurs r\u00e9cits personnels \u00e0 travers une gamme spectaculaire de styles d'animation.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Episode 1 - Le caoutchouc br\u00fblant<\/h2>\n\n<p>L'\u00e9pisode de Chris Fequiere raconte l'histoire de Duane Ruiz, qui a quitt\u00e9 l'universit\u00e9 et n'a plus d'options. Il n'a pas de chance et doit choisir entre ses responsabilit\u00e9s au travail et \u00e0 la maison ou participer au tournoi de Burning Rubber Wallball (alias NYC handball), dont les enjeux sont consid\u00e9rables.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/29114127\/image-4.jpg\" alt=\"L'&#xE9;pisode de Chris Fequiere raconte l'histoire de Duane Ruiz, qui a quitt&#xE9; l'universit&#xE9; et n'a plus d'options. Il n'a pas de chance et doit choisir entre ses responsabilit&#xE9;s au travail et &#xE0; la maison ou participer au tournoi de Burning Rubber Wallball (alias NYC handball), dont les enjeux sont consid&#xE9;rables.\" class=\"wp-image-18486\"\/><\/figure>\n<p><strong>Parlez-nous de votre parcours dans l'animation. Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 devenir animateur, comment avez-vous appris le m\u00e9tier et quel type de travail d'animation faites-vous aujourd'hui ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Chris : <\/strong>En grandissant, j'\u00e9tais tr\u00e8s attir\u00e9 par tout ce qui relevait de la \"culture nerd\", comme les bandes dessin\u00e9es, les dessins anim\u00e9s et les figurines. Cela s'est transform\u00e9 en une passion pour la narration, qui m'a conduit \u00e0 l'universit\u00e9 \u00e0 la School of Visual Arts \u00e0 New York, puis \u00e0 un stage chez Marvel Comics.  <\/p>\n\n<p>Cr\u00e9er des bandes dessin\u00e9es \u00e9tait amusant, mais ne me satisfaisait pas. Je voulais voir du mouvement dans mon art. Ce n'est que lorsque j'ai rencontr\u00e9 ma femme que j'ai obtenu mon premier emploi dans l'animation, et j'ai tout de suite \u00e9t\u00e9 accroch\u00e9. Nous sommes dans ce secteur depuis 12 ans et notre carri\u00e8re est toujours aussi passionnante.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est la ressource fournie par ce programme qui vous a \u00e9t\u00e9 la plus utile ou la plus b\u00e9n\u00e9fique pour faire votre choix ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Chris : <\/strong>L'opportunit\u00e9 de partager une histoire que \"vous seul\" pouvez raconter a \u00e9t\u00e9 inestimable. Tout au long de ma carri\u00e8re, j'ai racont\u00e9 des histoires pour de grandes marques, mais la chance qui m'a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e de partager ma propre histoire avec un public mondial a \u00e9t\u00e9 incroyable.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la plus grande le\u00e7on ou le plus grand enseignement que vous avez tir\u00e9 de votre participation au programme Max and WB Discovery Access Animated Shorts ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Chris : <\/strong>Il s'est pass\u00e9 beaucoup de choses dans la communaut\u00e9 de l'animation cette ann\u00e9e et nous avons tous connu des hauts et des bas. Le programme Access Animated Shorts de WB Discovery prouve qu'il existe un d\u00e9sir de promouvoir et de partager des voix et des id\u00e9es uniques. Je pense que le public partage cette passion, ce qui contribuera \u00e0 l'\u00e9mergence d'une nouvelle fronti\u00e8re dans le domaine de l'animation pour adultes.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est votre prochaine \u00e9tape dans le domaine de l'animation ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Chris : <\/strong>Croissance ! J'aimerais transformer Burning Rubber en une s\u00e9rie et appliquer mon point de vue unique \u00e0 de futurs IP en pleine croissance. Aujourd'hui plus que jamais, cela semble possible.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Episode 2 - Bienvenue dans la 8\u00e8me rue<\/h2>\n\n<p>Dans l'\u00e9pisode de Yoo Lee et Xin Li, de nouveaux arrivants tentent de s'installer dans leur quartier du New Jersey, sur la 8e rue. Des rencontres \u00e9tranges les am\u00e8nent \u00e0 remettre en question leur d\u00e9cision de d\u00e9m\u00e9nager, jusqu'\u00e0 ce qu'une dinde sauvage apparaisse dans leur quartier. Le cr\u00e9ateur et directeur Yoo Lee a r\u00e9pondu aux questions ci-dessous.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-6-1024x439.jpg\" alt=\"Dans l'&#xE9;pisode de Yoo Lee et Xin Li, de nouveaux arrivants tentent de s'installer dans leur quartier du New Jersey, sur la 8e rue. Des rencontres &#xE9;tranges les am&#xE8;nent &#xE0; remettre en question leur d&#xE9;cision de d&#xE9;m&#xE9;nager, jusqu'&#xE0; ce qu'une dinde sauvage fasse son apparition dans leur quartier. Les questions ci-dessous ont &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;pondues par le cr&#xE9;ateur et directeur Yoo Lee.\" class=\"wp-image-18488\"\/><\/figure>\n<p><strong>Parlez-nous de votre parcours dans l'animation. Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 devenir animateur, comment avez-vous appris le m\u00e9tier et quel type de travail d'animation faites-vous aujourd'hui ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Yoo :<\/strong> J'ai connu un certain succ\u00e8s en tant que cr\u00e9atrice de mode dans ma carri\u00e8re pr\u00e9c\u00e9dente \u00e0 New York, mais j'ai toujours voulu aller plus loin. Devenir la m\u00e8re d'une fille g\u00e9niale m'a donn\u00e9 un grand c\u0153ur, et j'ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser pour elle une vid\u00e9o de berceuse en stop motion, suivie de vid\u00e9os sur l'ABC phonique.  <\/p>\n\n<p>Cela m'a rendu accro. Je ne voulais pas que l'animation ne soit qu'un loisir co\u00fbteux et je suis donc retourn\u00e9 \u00e0 l'\u00e9cole pour apprendre les principes fondamentaux de l'animation et j'ai termin\u00e9 mon master en animation \u00e0 l'universit\u00e9 de Californie du Sud (USC). Retourner \u00e0 l'\u00e9cole pour apprendre l'animation a \u00e9t\u00e9 la meilleure d\u00e9cision. J'adore l'animation en stop motion et j'ai l'intention de continuer \u00e0 aimer ce m\u00e9dium pour raconter les histoires que je veux raconter.  <\/p>\n\n<p><strong>Quelle est la ressource fournie par ce programme qui vous a \u00e9t\u00e9 la plus utile ou la plus b\u00e9n\u00e9fique pour faire votre choix ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Yoo :<\/strong> J'ai beaucoup appris de mes deux mentors, Gabrielle Utsey et Diana Theobald. Ces deux mentors extraordinaires ont honor\u00e9 l'histoire que je voulais partager avec tant d'attention et de perspicacit\u00e9. Ils m'ont appris beaucoup de choses sur les rythmes de l'histoire et, surtout, sur la mani\u00e8re de diriger avec pr\u00e9venance et gentillesse, ce qui m'a beaucoup inspir\u00e9e. Je me suis toujours sentie en s\u00e9curit\u00e9 entre leurs mains.  <\/p>\n\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la plus grande le\u00e7on ou le plus grand enseignement que vous avez tir\u00e9 de votre participation au programme Max and WB Discovery Access Animated Shorts ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Yoo :<\/strong> Que nos voix comptent. Cette exp\u00e9rience m'a permis d'affiner ce que je souhaite faire \u00e0 l'avenir dans le domaine de l'animation. Lorsque j'ai commenc\u00e9 \u00e0 me lancer dans l'animation en stop motion en 2017 en tant que hobby, je pensais que je devrais \u00eatre un fabricant. Ensuite, je suis all\u00e9 \u00e0 l'USC et j'ai pens\u00e9 que je devais devenir animateur.  <\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 sur mes propres courts m\u00e9trages d'animation et particip\u00e9 au programme de courts m\u00e9trages d'animation de Max et WB Discovery Access, j'ai r\u00e9alis\u00e9 que je voulais \u00eatre un conteur d'histoires et que rien ne pouvait m'emp\u00eacher de faire ce que j'aimais.  <\/p>\n\n<p><strong>Quelle est votre prochaine \u00e9tape dans le domaine de l'animation ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Yoo :<\/strong> J'ai r\u00e9alis\u00e9 cinq courts m\u00e9trages en stop motion au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, alors que je terminais ma ma\u00eetrise en animation \u00e0 l'universit\u00e9 de Californie du Sud. En toute honn\u00eatet\u00e9, je suis assez \u00e9puis\u00e9e. J'ai besoin de me ressourcer et de passer du temps avec ma famille, c'est pourquoi je prends trois mois de vacances cet \u00e9t\u00e9 en Cor\u00e9e. Apr\u00e8s cela, j'ai l'intention de travailler sur un autre court m\u00e9trage comique en stop motion et sur un clip vid\u00e9o.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Episode 3 - Kent Hammer<\/h2>\n\n<p>L'\u00e9pisode de Dominick Green est consacr\u00e9 \u00e0 Kent Hammer, un homme d'affaires confiant et prosp\u00e8re qui a une famille aimante. Kent perd peu \u00e0 peu le contact avec la r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 la suite d'un \u00e9pisode psychotique et sombre dans la folie. Kent se lie d'amiti\u00e9 avec sa mallette qui lui parle et le guide tout au long de son voyage, mais d'autres fournitures de bureau peuvent ne pas \u00eatre aussi dignes de confiance ou utiles.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-1024x439.jpg\" alt=\"L'&#xE9;pisode de Dominick Green est consacr&#xE9; &#xE0; Kent Hammer, un homme d'affaires confiant et prosp&#xE8;re qui a une famille aimante. Kent perd peu &#xE0; peu le contact avec la r&#xE9;alit&#xE9; &#xE0; la suite d'un &#xE9;pisode psychotique et sombre dans la folie. Kent se lie d'amiti&#xE9; avec sa mallette qui lui parle et le guide tout au long de son voyage, mais d'autres fournitures de bureau peuvent ne pas &#xEA;tre aussi dignes de confiance ou utiles.  \" class=\"wp-image-18482\"\/><\/figure>\n<p><strong>Parlez-nous de votre parcours dans l'animation. Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 devenir animateur, comment avez-vous appris le m\u00e9tier et quel type de travail d'animation faites-vous aujourd'hui ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Dominick :<\/strong> J'ai commenc\u00e9 l'animation pendant le blocage de la pand\u00e9mie parce que je voulais redevenir un artiste. J'avais l'impression de g\u00e2cher ma vie en jouant \u00e0 des jeux vid\u00e9o apr\u00e8s le travail. Apr\u00e8s avoir vu l'\u00e9mission \"Smalls\" d'Adult Swim, qui m'a inspir\u00e9, j'ai t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 Blender et j'ai commenc\u00e9 \u00e0 apprendre \u00e0 animer sur YouTube. M\u00eame si j'aime dessiner, la 3D m'a sembl\u00e9 naturelle puisque j'utilisais d\u00e9j\u00e0 beaucoup l'ordinateur.  <\/p>\n\n<p>Je suis autodidacte en mati\u00e8re de 3D, et j'apprends principalement gr\u00e2ce \u00e0 YouTube et \u00e0 des essais et des erreurs. Je fais tout dans mes projets personnels, mais il est certain que je suis excit\u00e9 quand il est enfin temps d'animer les choses. Je travaille donc principalement sur des projets personnels qui sont de courts dessins anim\u00e9s pour Instagram. L'expression artistique est importante et m'aide \u00e0 rester heureux, alors j'aime avoir de la libert\u00e9 et faire n'importe quel dessin anim\u00e9 ou id\u00e9e stupide qui me vient \u00e0 l'esprit.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est la ressource fournie par ce programme qui vous a \u00e9t\u00e9 la plus utile ou la plus b\u00e9n\u00e9fique pour faire votre choix ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Dominick : <\/strong>L'ensemble du processus a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour moi en tant qu'artiste et en tant que personne. J'ai beaucoup appris sur la 3D, mais les ressources les plus utiles ont \u00e9t\u00e9 celles qui m'ont aid\u00e9 \u00e0 \"combler les lacunes\" dans des domaines que je n'avais jamais abord\u00e9s auparavant, comme l'\u00e9criture d'un sc\u00e9nario, la conception de personnages, les story-boards ou la distribution des voix.  <\/p>\n\n<p>Avant de r\u00e9aliser cet \u00e9pisode, je dessinais un storyboard dans MS Paint ou j'\u00e9crivais des dialogues sur mon t\u00e9l\u00e9phone. Je demandais ensuite \u00e0 mes amis d'enregistrer des lignes. Rencontrer des professionnels qui pouvaient me guider et partager leurs exp\u00e9riences et leurs connaissances sur les processus d'animation a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique.<\/p>\n\n<p>\u00c0 un moment donn\u00e9 de ce programme, j'\u00e9coutais des \u00e9crivains professionnels lors d'un appel vid\u00e9o. Ils ont expliqu\u00e9 que tout ce qu'ils \u00e9crivaient leur paraissait encore stupide, mauvais ou ridicule. Le fait d'entendre que des \u00e9crivains professionnels accomplis ont les m\u00eames difficult\u00e9s que moi m'a aid\u00e9 \u00e0 avancer dans le processus d'\u00e9criture.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la plus grande le\u00e7on ou le plus grand enseignement que vous avez tir\u00e9 de votre participation au programme Max and WB Discovery Access Animated Shorts ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Dominick :<\/strong> Avec le recul, je pense que la plus grande courbe d'apprentissage a \u00e9t\u00e9 d'apprendre \u00e0 g\u00e9rer mon temps sur le projet en plus de tout ce qui se passe dans ma vie. J'ai d\u00fb prendre la d\u00e9cision de mettre beaucoup de choses en attente et d'y revenir plus tard si je voulais que ce projet soit \u00e0 la hauteur de ce que j'avais imagin\u00e9. J'ai tendance \u00e0 essayer d'affronter le monde dans ma vie et \u00e0 tout faire en m\u00eame temps. Le fait de me consacrer exclusivement \u00e0 ce projet m'a permis de donner un sens et un but \u00e0 ma vie au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est votre prochaine \u00e9tape dans le domaine de l'animation ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Dominick :<\/strong> Je ne suis pas vraiment s\u00fbr ! J'aime regarder ce qui se trouve devant moi plut\u00f4t que de me fixer de grands objectifs qui me briseront le c\u0153ur si je les rate. En ce moment, je fais beaucoup de petits dessins anim\u00e9s fantaisistes, et j'esp\u00e8re pouvoir pr\u00e9senter et d\u00e9velopper des id\u00e9es pour d'autres courts m\u00e9trages !<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Episode 4 - L'oiseau jaune<\/h2>\n\n<p>Dans l'\u00e9pisode de Tsvetelina Zdraveva et Jerred North, une jeune immigr\u00e9e de New York re\u00e7oit des nouvelles tragiques de l'\u00e9tranger et doit choisir entre rentrer chez elle ou rester aux \u00c9tats-Unis pour conserver son statut l\u00e9gal.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-3-1024x439.jpg\" alt=\"Dans l'&#xE9;pisode de Tsvetelina Zdraveva et Jerred North, une jeune immigr&#xE9;e de New York re&#xE7;oit des nouvelles tragiques de l'&#xE9;tranger et doit choisir entre rentrer chez elle ou rester aux &#xC9;tats-Unis pour conserver son statut l&#xE9;gal.\" class=\"wp-image-18489\"\/><\/figure>\n<p><strong>Parlez-nous de votre parcours dans l'animation. Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 devenir animateur, comment avez-vous appris le m\u00e9tier et quel type de travail d'animation faites-vous aujourd'hui ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Tsvetelina et Jerred :<\/strong> Lorsque nous nous sommes rencontr\u00e9s, Jerred travaillait comme directeur de la photographie et \u00e9crivain, et Tsvet comme architecte. Nous cherchions des moyens de collaborer ensemble apr\u00e8s les heures de travail, et nous avons rapidement constat\u00e9 que la 3D et l'animation constituaient un bon moyen terme pour nos comp\u00e9tences individuelles.<\/p>\n\n<p>Notre premier projet \u00e9tait pour la NASA en 2016, et nous l'avons pr\u00e9sent\u00e9 comme un m\u00e9lange de textures peintes en 2D et de personnages et d'environnements en 3D, similaire \u00e0 ce film. Ce travail nous a permis d'apprendre beaucoup de choses sur notre propre processus d'animation. Avec de nombreux autres projets derri\u00e8re nous depuis lors, nous \u00e9tions enthousiastes \u00e0 l'id\u00e9e d'essayer \u00e0 nouveau cette approche avec Yellowbird.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est la ressource fournie par ce programme qui vous a \u00e9t\u00e9 la plus utile ou la plus b\u00e9n\u00e9fique pour faire votre choix ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Tsvetelina et Jerred :<\/strong> Le programme Max X WBD Access ne nous a pas seulement donn\u00e9 les ressources pratiques pour nous aider \u00e0 cr\u00e9er notre court m\u00e9trage d'animation, il nous a aussi donn\u00e9 un incroyable r\u00e9seau de mentors et de professionnels de l'animation. Le programme nous a \u00e9galement permis de cr\u00e9er une merveilleuse communaut\u00e9 d'autres cr\u00e9ateurs qui apprennent les uns des autres et se soutiennent mutuellement. L'animation peut \u00eatre un marathon solitaire, et nous sommes reconnaissants de l'environnement inspirant et favorable que ce programme continue de cr\u00e9er pour nous tous.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la plus grande le\u00e7on ou le plus grand enseignement que vous avez tir\u00e9 de votre participation au programme Max and WB Discovery Access Animated Shorts ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Tsvetelina et Jerred :<\/strong> Au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, nous avons eu l'occasion de tester notre pipeline et de l'adapter \u00e0 une \u00e9quipe beaucoup plus nombreuse que celle que nous avions pour nos projets pr\u00e9c\u00e9dents. Les artistes avec lesquels nous avons pu travailler sont des personnes que nous admirons depuis des ann\u00e9es, parmi les meilleurs au monde, et nous avons beaucoup appris d'eux.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est votre prochaine \u00e9tape dans le domaine de l'animation ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Tsvetelina et Jerred :<\/strong> L'approche narrative et les visuels de Yellowbird sont tr\u00e8s li\u00e9s \u00e0 nos exp\u00e9riences personnelles et nous donnent une base que nous sommes impatients de d\u00e9velopper et d'explorer dans nos prochains projets. Nous avons plusieurs id\u00e9es de s\u00e9ries et de longs m\u00e9trages que nous esp\u00e9rons pouvoir pr\u00e9senter bient\u00f4t.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9pisode 5 - Monstr<\/h2>\n\n<p>L'\u00e9pisode de Tank Standing Buffalo et Xstine Cook raconte l'histoire vraie d'un jeune artiste qui affronte ses d\u00e9mons int\u00e9rieurs lors de son apprentissage aupr\u00e8s d'un sculpteur de totems du nord-ouest apr\u00e8s la mort de sa bien-aim\u00e9e. Les questions ci-dessous ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9pondues par Tank Standing Buffalo.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-2-1024x439.png\" alt=\"L'&#xE9;pisode de Tank Standing Buffalo et Xstine Cook raconte l'histoire vraie d'un jeune artiste qui affronte ses d&#xE9;mons int&#xE9;rieurs lors de son apprentissage aupr&#xE8;s d'un sculpteur de totems du nord-ouest apr&#xE8;s la mort de sa bien-aim&#xE9;e. Les questions ci-dessous ont &#xE9;t&#xE9; r&#xE9;pondues par Tank Standing Buffalo.\" class=\"wp-image-18485\"\/><\/figure>\n<p><strong>Parlez-nous de votre parcours dans l'animation. Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 devenir animateur, comment avez-vous appris le m\u00e9tier et quel type de travail d'animation faites-vous aujourd'hui ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Le char d'assaut : <\/strong>Le film La Bamba m'a fait croire que l'animation \u00e9tait une voie possible pour moi. Dans le film, le fr\u00e8re de Richie Valen, Bob (jou\u00e9 par Easi Morales), travaille comme \u00e9boueur. Un jour, sur son trajet, Bob trouve des cellules d'animation Woody Woodpecker dans les poubelles. Cela d\u00e9clenche quelque chose dans son imagination.  <\/p>\n\n<p>Tout au long du film, Bob fait de son mieux pour tirer un trait sur son pass\u00e9 trouble en poursuivant l'art. Je m'identifiais davantage au personnage de Bob qu'\u00e0 n'importe quelle autre personnalit\u00e9 au caract\u00e8re bien tremp\u00e9 de l'animation. Pour la premi\u00e8re fois, j'ai vu une famille semblable \u00e0 la mienne se frayer un chemin vers des professions par des voies non traditionnelles. J'ai imit\u00e9 Bob et quelques autres de mes artistes hors-la-loi pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et j'ai choisi une voie non traditionnelle dans la poursuite de l'art.<\/p>\n\n<p>Je me suis inscrit \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 d'animation Quickdraw en 2015. Apr\u00e8s avoir suivi un cours de 12 semaines d'introduction \u00e0 l'animation, j'ai demand\u00e9 la <a href=\"https:\/\/urldefense.com\/v3\/__https:\/quickdrawanimation.ca\/opportunities\/scholarships-and-grants\/chris-j-melnychuk-memorial-scholarship__;!!AQdq3sQhfUj4q8uUguY!k9emKrb1jcH3JlhRMtnBZOKB_26sGMgkq0W8PjZorpgTomrF9DPw_Gmwl4XOz1a-dHdw1iCgzHDE59tKC9eHpUYK6J5tV24mwA%24\">bourse Chris J. Melnychuk Memorial Scholarship de<\/a> QAS, que j'ai obtenue. Depuis, je fais de l'animation presque tous les jours.  <\/p>\n\n<p>Depuis quelques ann\u00e9es, je r\u00e9alise des bandes dessin\u00e9es autobiographiques. Plus je me concentrais sur l'honn\u00eatet\u00e9 plut\u00f4t que sur le style dans ma narration, plus mes dessins semblaient susciter de l'int\u00e9r\u00eat. Je suis \u00e0 jamais reconnaissante pour les exp\u00e9riences que l'animation m'a procur\u00e9es. Les artistes, producteurs et acteurs extraordinaires avec lesquels j'ai eu le privil\u00e8ge de travailler ont \u00e9t\u00e9 un r\u00eave devenu r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est la ressource fournie par ce programme qui vous a \u00e9t\u00e9 la plus utile ou la plus b\u00e9n\u00e9fique pour faire votre choix ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>R\u00e9servoir : <\/strong>Tous les aspects, du d\u00e9but \u00e0 la fin, ont \u00e9t\u00e9 incroyablement utiles. J'ai appr\u00e9ci\u00e9 nos r\u00e9unions hebdomadaires avec notre \u00e9quipe, la qualit\u00e9 des \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es m'a toujours apport\u00e9 beaucoup de joie. De nombreuses classes de ma\u00eetre \u00e9taient tr\u00e8s int\u00e9ressantes, et le fait de pouvoir discuter avec des professionnels du secteur a beaucoup compt\u00e9 pour moi.  <\/p>\n\n<p>Un cr\u00e9ateur en particulier a expliqu\u00e9 tr\u00e8s honn\u00eatement d'o\u00f9 il venait et les d\u00e9fis qu'il a d\u00fb relever pour arriver l\u00e0 o\u00f9 il est aujourd'hui, ce qui m'a beaucoup inspir\u00e9e. J'ai eu l'impression qu'il y avait peut-\u00eatre une place pour moi \u00e0 la grande table apr\u00e8s tout.  <\/p>\n\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la plus grande le\u00e7on ou le plus grand enseignement que vous avez tir\u00e9 de votre participation au programme Max and WB Discovery Access Animated Shorts ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Tank : <\/strong>Ma plus grande le\u00e7on et mon exp\u00e9rience pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 de travailler avec une v\u00e9ritable \u00e9quipe d'animateurs. Avant Monstr avec Max, je travaillais principalement seul. Je faisais du story-board, de l'animation, de la composition et du montage seul, comme un moine enferm\u00e9 dans sa tour, r\u00e9digeant f\u00e9brilement ses manuscrits... spirituellement obs\u00e9d\u00e9 et s\u00e9questr\u00e9.  <\/p>\n\n<p>Il \u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able de travailler avec notre \u00e9quipe, et le fait d'apporter leurs talents dans des domaines o\u00f9 je me d\u00e9battais a \u00e9t\u00e9 une opportunit\u00e9 bienvenue. Je suis honor\u00e9 que Max m'ait donn\u00e9 cette chance de dire \u00e0 ma famille rest\u00e9e au pays que j'ai r\u00e9ussi \u00e0 atteindre le sommet avec rien d'autre que des dessins. J'esp\u00e8re pouvoir m'appuyer sur les relations que nous avons nou\u00e9es \u00e0 Max et d\u00e9velopper d'autres histoires plus \u00e9labor\u00e9es.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est votre prochaine \u00e9tape dans le domaine de l'animation ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Tank : <\/strong>Actuellement, nous avons quelques projets \u00e0 diff\u00e9rents stades de pr\u00e9-production. Nous verrons dans quelle mesure nous pourrons attirer l'attention sur ces projets une fois que les bases seront en place, mais j'ai tr\u00e8s envie de r\u00e9aliser un long m\u00e9trage.<\/p>\n\n<p>Si vous \u00eates un producteur et que vous cherchez \u00e0 soutenir des jeunes talents aux perspectives uniques, j'ai le projet qu'il vous faut !<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Episode 6 - Aroon<\/h2>\n\n<p>Cet \u00e9pisode de Miriam Presas raconte l'histoire d'un h\u00e9ros tromp\u00e9 qui s'est enferm\u00e9 dans une l\u00e9gende de livre d'histoire. Apr\u00e8s une exp\u00e9rience \u00e9prouvante, le h\u00e9ros commence \u00e0 s'interroger sur sa moralit\u00e9, sa raison d'\u00eatre et ce qui fait que sa vie vaut la peine d'\u00eatre v\u00e9cue.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-1-1024x439.jpg\" alt=\"Cet &#xE9;pisode de Miriam Presas raconte l'histoire d'un h&#xE9;ros tromp&#xE9; qui s'est enferm&#xE9; dans une l&#xE9;gende de livre d'histoire. Apr&#xE8;s une exp&#xE9;rience &#xE9;prouvante, le h&#xE9;ros commence &#xE0; s'interroger sur sa moralit&#xE9;, sa raison d'&#xEA;tre et ce qui fait que sa vie vaut la peine d'&#xEA;tre v&#xE9;cue.\" class=\"wp-image-18483\"\/><\/figure>\n<p><strong>Parlez-nous de votre parcours dans l'animation. Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 devenir animateur, comment avez-vous appris le m\u00e9tier et quel type de travail d'animation faites-vous aujourd'hui ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Miriam : <\/strong>En fait, j'ai commenc\u00e9 par faire de l'art conceptuel et du d\u00e9veloppement visuel. Pendant longtemps, j'ai eu la certitude que ma carri\u00e8re se limiterait \u00e0 une carri\u00e8re de designer, mais j'ai toujours ressenti une sorte d'excitation diff\u00e9rente pour le processus de r\u00e9alisation d'un film et pour le potentiel cr\u00e9atif qu'il lib\u00e8re.  <\/p>\n\n<p>Mon parcours dans l'apprentissage du processus d'animation a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois extr\u00eamement gratifiant et tr\u00e8s stimulant par rapport \u00e0 mes id\u00e9aux de ce qui peut \u00eatre possible en raison du caract\u00e8re visuel de mes id\u00e9es. Bien que je n'en sois qu'\u00e0 mes d\u00e9buts, je suis convaincu que la remise en question de mon point de vue fera de moi un artiste plus fort, et je sens que cela me rendra plus enthousiaste \u00e0 l'\u00e9gard de l'animation exp\u00e9rimentale et de la contre-culture.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est la ressource fournie par ce programme qui vous a \u00e9t\u00e9 la plus utile ou la plus b\u00e9n\u00e9fique pour faire votre choix ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Miriam : <\/strong>En fait, j'ai toujours trouv\u00e9 que j'apprenais le plus lorsque j'entendais mes mentors parler entre eux et avec moi-m\u00eame. Mon exp\u00e9rience a toujours \u00e9t\u00e9 un petit fragment de l'ensemble de la fili\u00e8re. Lorsqu'il s'est agi d'\u00e9couter le langage de l'organisation et de la collaboration impliqu\u00e9 dans une communication efficace, j'ai appris beaucoup de choses. Aujourd'hui, je d\u00e9veloppe ces m\u00eames comp\u00e9tences et je suis capable de communiquer beaucoup plus efficacement avec les \u00e9quipes et les autres artistes. Je ne pense pas avoir r\u00e9alis\u00e9 auparavant \u00e0 quel point cette comp\u00e9tence \u00e9tait puissante.  <\/p>\n\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la plus grande le\u00e7on ou le plus grand enseignement que vous avez tir\u00e9 de votre participation au programme Max and WB Discovery Access Animated Shorts ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Miriam : <\/strong>Ce que je retiens le plus du programme, c'est qu'il m'a permis de faire face \u00e0 mon ambition de mani\u00e8re plus directe. Je pense qu'auparavant, j'avais commenc\u00e9 \u00e0 me pousser, mais faire partie de ce programme m'a permis de me lancer pleinement dans l'\u00e9tendue des possibilit\u00e9s.  <\/p>\n\n<p><strong>Quelle est votre prochaine \u00e9tape dans le domaine de l'animation ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Miriam : <\/strong>Je ne suis pas encore tout \u00e0 fait s\u00fbre ! Cette opportunit\u00e9 a pr\u00e9sent\u00e9 de nombreux d\u00e9fis qui m'ont souvent effray\u00e9 et m'ont fait perdre confiance en moi, mais le sentiment que j'\u00e9prouve en regardant des animations incroyables qui explosent avec la passion et l'amour des artistes n'a pas chang\u00e9. Je sais que je veux continuer \u00e0 ressentir cela pour le reste de ma carri\u00e8re, alors je continuerai \u00e0 \u00e9crire des histoires, \u00e0 dessiner des personnages et \u00e0 peindre des mondes pour le reste de ma vie.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Episode 7 - Kimotiwin : L'acte de voler<\/h2>\n\n<p>L'\u00e9pisode de Keara Lightning et Caeleigh Lightning raconte l'histoire de Tiska. Pour r\u00e9cup\u00e9rer une fleur ch\u00e8re \u00e0 son amant, Tiska se lance dans un dangereux voyage \u00e0 travers un paysage envahi par la v\u00e9g\u00e9tation, combattant des d\u00e9mons dans une ville post-apocalyptique.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-5-1024x439.jpg\" alt=\"L'&#xE9;pisode de Keara Lightning et Caeleigh Lightning raconte l'histoire de Tiska. Pour r&#xE9;cup&#xE9;rer une fleur ch&#xE8;re &#xE0; son amant, Tiska se lance dans un dangereux voyage &#xE0; travers un paysage envahi par la v&#xE9;g&#xE9;tation, combattant des d&#xE9;mons dans une ville post-apocalyptique.\" class=\"wp-image-18487\"\/><\/figure>\n<p><strong>Parlez-nous de votre parcours dans l'animation. Qu'est-ce qui vous a incit\u00e9 \u00e0 devenir animateur, comment avez-vous appris le m\u00e9tier et quel type de travail d'animation faites-vous aujourd'hui ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Keara et Caeleigh :<\/strong> Nous sommes une \u00e9quipe cr\u00e9ative compos\u00e9e de deux s\u0153urs autochtones queer qui ont grandi en regardant des animations comme Adventure Time, Inuyasha, Pokemon et les films Ghibli. Ensemble, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des romans visuels sous le nom de Studio Ekosi, avec Keara \u00e0 l'\u00e9criture et Caeleigh \u00e0 l'illustration.  <\/p>\n\n<p>Nous cr\u00e9ons des histoires qui se d\u00e9roulent dans des mondes fantastiques comme ceux des m\u00e9dias avec lesquels nous avons grandi, tout en y int\u00e9grant nos exp\u00e9riences particuli\u00e8res et en essayant de pr\u00e9senter le type de personnages autochtones homosexuels que nous avons souhait\u00e9 voir.  <\/p>\n\n<p>Nous r\u00eavions de cr\u00e9er des histoires ensemble depuis notre plus jeune \u00e2ge et, sans ressources mais avec le soutien de la communaut\u00e9 des d\u00e9veloppeurs de jeux autochtones, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des jeux. Ce programme nous a donn\u00e9 l'incroyable opportunit\u00e9 d'appliquer ces comp\u00e9tences en mati\u00e8re de narration \u00e0 l'animation et de r\u00e9aliser le r\u00eave de toute une vie.  <\/p>\n\n<p><strong>Caeleigh : <\/strong>J'ai toujours aim\u00e9 le design et l'art des personnages de ces s\u00e9ries et, enfant, je cr\u00e9ais mes propres personnages pour presque tous les dessins anim\u00e9s que je regardais. J'aimais cr\u00e9er des personnages auxquels je pouvais m'identifier et les placer dans les univers de mes s\u00e9ries pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Plus tard, j'ai d\u00e9couvert que je pouvais animer mes personnages et j'ai commenc\u00e9 \u00e0 faire de petites animations en utilisant MS Paint et Windows Movie Maker.  <\/p>\n\n<p><strong>Keara : <\/strong>J'ai repris go\u00fbt \u00e0 l'animation \u00e0 l'adolescence, alors que je traversais une p\u00e9riode sombre de ma vie. Les mondes color\u00e9s et les personnages extravagants contrastaient avec ce que je vivais dans la vie r\u00e9elle. J'ai compris qu'en jouant avec la couleur, la transformation et l'abstraction, un spectacle d'animation pouvait explorer des \u00e9motions et des histoires de mani\u00e8re cr\u00e9ative, ce qui n'est pas le cas des films en prises de vues r\u00e9elles.  <\/p>\n\n<p><strong>Quelle est la ressource fournie par ce programme qui vous a \u00e9t\u00e9 la plus utile ou la plus b\u00e9n\u00e9fique pour faire votre choix ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Keara et Caeleigh : <\/strong>Dans le processus d'\u00e9criture de notre sc\u00e9nario, la masterclass sur l'\u00e9criture de sc\u00e9narios, le mentorat et les commentaires continus ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utiles. Nos histoires pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9taient des formats interactifs, un format qui met l'accent sur la construction d'un monde et n'a pas les restrictions de temps d'un court m\u00e9trage d'animation.  <\/p>\n\n<p>L'aide \u00e0 l'\u00e9criture du sc\u00e9nario a \u00e9t\u00e9 vraiment cruciale pour nous aider \u00e0 apprendre comment transformer l'histoire et le monde avec lesquels nous sommes entr\u00e9s dans le programme en un arc narratif complet racont\u00e9 en 5 minutes. Nous avons \u00e9galement suivi des cours d'<a href=\"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/produits\/harmony\">harmonie<\/a> avec Toon Boom, ce qui nous a beaucoup aid\u00e9s \u00e0 renforcer nos comp\u00e9tences dans le cadre du programme et \u00e0 pr\u00e9parer l'avenir de nos carri\u00e8res.  <\/p>\n\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la plus grande le\u00e7on ou le plus grand enseignement que vous avez tir\u00e9 de votre participation au programme Max and WB Discovery Access Animated Shorts ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Keara et Caeleigh : <\/strong>De nombreux mentors et masterclasses du programme ont soulign\u00e9 l'importance de trouver son propre style et sa propre voix dans la narration. Notre plus grand \"aha\" a \u00e9t\u00e9 de changer la relation principale de l'histoire en une relation romantique homosexuelle.  <\/p>\n\n<p>Nous nous sommes efforc\u00e9s de retravailler le sc\u00e9nario pendant un certain temps, en essayant de mettre en place une histoire qui r\u00e9sonne. Lorsque nous avons pris du recul et regard\u00e9 l'art que nous cr\u00e9ons habituellement, nous avons vu que les relations mignonnes, tendres et homosexuelles en \u00e9taient le c\u0153ur. Une fois que nous avons trouv\u00e9 notre deuxi\u00e8me personnage principal et que nous avons r\u00e9alis\u00e9 qu'il serait la relation de base de l'histoire, nous avons \u00e9t\u00e9 r\u00e9introduits dans le type de personnages auxquels nous nous identifions et que nous sommes impatients de voir \u00e0 l'\u00e9cran.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est votre prochaine \u00e9tape dans le domaine de l'animation ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Keara et Caeleigh : <\/strong>Une autre chose que nous avons apprise dans ce programme, c'est qu'il est impossible de tout faire en m\u00eame temps, m\u00eame si nous essayons. Nous sommes tous les deux \u00e9tudiants de troisi\u00e8me cycle et nous pr\u00e9voyons de nous concentrer sur l'obtention de nos dipl\u00f4mes de master, tout en cr\u00e9ant notre studio en tant qu'entreprise, avant de d\u00e9cider de notre prochain projet.  <\/p>\n\n<p>Notre r\u00eave est de d\u00e9velopper une s\u00e9rie dans le m\u00eame style de fantaisie indig\u00e8ne que Kimotiwin. Gr\u00e2ce au soutien et au mentorat que nous avons re\u00e7us dans le cadre de ce programme, nous avons le sentiment d'avoir \u00e9norm\u00e9ment \u00e9volu\u00e9 en tant qu'artistes en nous forgeant une conviction sur l'importance de ces histoires, et nous nous accrocherons \u00e0 cette conviction au fur et \u00e0 mesure que nous avancerons dans nos carri\u00e8res.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9pisode 8 - La sangsue<\/h2>\n\n<p>Dans l'\u00e9pisode d'Aalaa Mohamed, un vampire obs\u00e9d\u00e9 par la qualit\u00e9 du sang qu'il consomme se fait passer pour un coach en sant\u00e9 afin de pouvoir contr\u00f4ler le mode de vie de ses clients. C'est l'histoire de Minna, une victime qui tente de se lib\u00e9rer.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/29114926\/LEECH_3840-%C3%97-1646-px-1024x439-1.jpg\" alt=\"Dans l'&#xE9;pisode d'Aalaa Mohamed, un vampire obs&#xE9;d&#xE9; par la qualit&#xE9; du sang qu'il consomme se fait passer pour un coach en sant&#xE9; afin de pouvoir contr&#xF4;ler le mode de vie de ses clients. C'est l'histoire de Minna, une victime qui tente de se lib&#xE9;rer.\" class=\"wp-image-18490\"\/><\/figure>\n<p><strong>Parlez-nous de votre parcours dans l'animation. Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 devenir animateur, comment avez-vous appris le m\u00e9tier et quel type de travail d'animation faites-vous aujourd'hui ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Aalaa : <\/strong>J'aime dessiner depuis que je suis enfant. Ma premi\u00e8re incursion dans le monde de l'animation a consist\u00e9 \u00e0 fabriquer des poup\u00e9es en papier et \u00e0 dessiner des bandes dessin\u00e9es. Je me suis inspir\u00e9 des films d'animation, des dessins anim\u00e9s et des livres fantastiques pour mon art et mon \u00e9criture. J'\u00e9tais un artiste autodidacte jusqu'au lyc\u00e9e, o\u00f9 j'ai dessin\u00e9 mon premier storyboard.  <\/p>\n\n<p>Mon ami m'a offert un artbook et je me souviens avoir pens\u00e9 \"c'est ce que je veux faire\" en regardant les croquis des personnages. \u00c0 l'universit\u00e9, j'ai suivi des cours d'art traditionnel pour le dessin ainsi que des cours de conception de divertissement (conception de jeux, bandes dessin\u00e9es, art pour l'animation, conception de costumes, etc.) Les dessins de gestes, les \u00e9tudes de photos, la conception de personnages pour des projets personnels et la cr\u00e9ation de story-boards autour d'eux m'ont permis d'affiner mon art en tant que concepteur de personnages et story-artiste.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est la ressource fournie par ce programme qui vous a \u00e9t\u00e9 la plus utile ou la plus b\u00e9n\u00e9fique pour faire votre choix ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Aalaa : <\/strong>Le mentorat et la possibilit\u00e9 d'obtenir un retour sur mon travail ont \u00e9t\u00e9 inestimables. La rencontre avec mon mentor, Jordan Askins, m'a permis de rester motiv\u00e9e et m'a aid\u00e9e \u00e0 donner plus d'ampleur \u00e0 l'histoire. Les ateliers de Script Anatomy ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s amusants, tout comme la possibilit\u00e9 de travailler avec Kristi Reed pendant l'enregistrement de la voix. Je suis tr\u00e8s heureuse d'avoir particip\u00e9 \u00e0 ce programme, car j'ai eu l'occasion d'essayer un grand nombre de casquettes diff\u00e9rentes et de travailler avec des personnes vraiment incroyables.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle a \u00e9t\u00e9 la plus grande le\u00e7on ou le plus grand enseignement que vous avez tir\u00e9 de votre participation au programme Max and WB Discovery Access Animated Shorts ?<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Aalaa : <\/strong>L'une des choses que j'ai le plus retenues est que l'animation est une question de collaboration et de communication. D'un point de vue personnel, cette exp\u00e9rience m'a \u00e9galement appris qu'il y avait une place pour moi dans l'animation et que je devais valoriser ma voix.<\/p>\n\n<p><strong>Quelle est votre prochaine \u00e9tape dans le domaine de l'animation ?  <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Aalaa : <\/strong>Je pr\u00e9pare des pitchs, je dessine et j'\u00e9cris de nouvelles choses, et j'esp\u00e8re acqu\u00e9rir plus d'exp\u00e9rience dans le domaine de la production !  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le programme Animation Shorts de Max et Warner Brothers Discovery Access pr\u00e9sente une anthologie de courts m\u00e9trages intitul\u00e9e Only You : An Animated Shorts Collection. Les huit courts m\u00e9trages ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par 12 artistes issus de communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans le secteur de l'animation. Ces artistes ont travaill\u00e9, seuls ou par deux, \u00e0 l'\u00e9laboration de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":4616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[247,129,112,121],"class_list":["post-16414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-storyboard-pro-2","tag-film-de-these","tag-court-metrage-danimation","tag-temoignage-client"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16419,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16414\/revisions\/16419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}