{"id":16671,"date":"2023-09-20T14:36:43","date_gmt":"2023-09-20T18:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toonboom.com\/global-mechanic-passe-sous-le-capot-du-processus-de-production-de-jam-van\/"},"modified":"2025-05-29T11:56:08","modified_gmt":"2025-05-29T15:56:08","slug":"global-mechanic-passe-sous-le-capot-du-processus-de-production-de-jam-van","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/global-mechanic-passe-sous-le-capot-du-processus-de-production-de-jam-van","title":{"rendered":"Global Mechanic passe sous le capot du processus de production de Jam Van"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLUxtB8Ph9xFSGmMQZCuQLUGC91mECpaCj\">\n  <em>Jam Van<\/em>\n<\/a> est une s\u00e9rie anim\u00e9e de voyages musicaux destin\u00e9e aux enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire et aux familles. Les huit \u00e9pisodes de l'\u00e9mission suivent les exploits d'Anne (l'alligator) et de Lamb, qui traversent les \u00c9tats-Unis en voiture et fr\u00e9quentent certains des plus grands noms de la musique contemporaine. Parmi les invit\u00e9s sp\u00e9ciaux figurent Boyz II Men, Sheryl Crow et Lin-Manuel Miranda, chacun d'entre eux interpr\u00e9tant une chanson originale dans sa ville.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9rie utilise un m\u00e9lange de prises de vues r\u00e9elles et d'animation, qui int\u00e8gre des textures et des personnages en 2D. Le spectacle a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par une \u00e9quipe d'artistes de <a href=\"https:\/\/www.globalmechanic.com\/\">Global Mechanic<\/a>. Nous avons rencontr\u00e9 certains d'entre eux pour savoir comment ils sont entr\u00e9s dans le projet, ce que cela leur a fait de travailler avec le cr\u00e9ateur et compositeur <a href=\"https:\/\/www.popmusicmisery.com\/bill-sherman-bio\">Bill Sherman<\/a>, laur\u00e9at d'un Tony Award, et comment ils ont abord\u00e9 un projet d'animation combinant des m\u00e9dias mixtes. Lisez la suite pour conna\u00eetre l'avis du producteur <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cbrodie\">Chris Brodie<\/a>, du directeur cr\u00e9atif <a href=\"https:\/\/twitter.com\/mrstyles\">Ryan Kane<\/a> et de la directrice des \u00e9pisodes <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rachel-stolberg-65375932\">Rachel Stolberg<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Anne &amp; Lamb Search for a Gator with Lin-Manuel Miranda | Jam Van\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7pM7omoyaRY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c9pisode 1 de <em>Jam Van<\/em> sur YouTube Originals, avec Lin-Manuel Miranda.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment Global Mechanic s'est-il retrouv\u00e9 dans la s\u00e9rie pour enfants Jam Van?  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chris : <\/strong>Nous avions d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 avec le compositeur et co-cr\u00e9ateur Bill Sherman sur un projet intitul\u00e9 <em>You, Me, and Community<\/em> de PBS Kids, et en d\u00e9veloppement sur une autre s\u00e9rie qui n'a malheureusement pas \u00e9t\u00e9 produite. Lors de la cr\u00e9ation de l'\u00e9mission avec Brian Hunt et Believe Entertainment, Bill nous a gracieusement dit qu'il connaissait un studio, alors ils nous ont contact\u00e9s et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 jammer, faute d'un meilleur terme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment s'est d\u00e9roul\u00e9e la collaboration avec Bill Sherman ?  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chris :<\/strong> C'est merveilleux de travailler avec lui, Bill parle musique. Bruce Alcock, notre copropri\u00e9taire et directeur ex\u00e9cutif de la cr\u00e9ation chez Global Mechanic, est issu d'un milieu musical, de sorte que lorsqu'ils commencent \u00e0 \u00e9changer des id\u00e9es, il n'y a rien de perdu dans la traduction. C'est fantastique de travailler avec un compositeur qui apporte ce niveau de talent et de confiance \u00e0 un projet.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ryan : <\/strong>C'est un plaisir de travailler avec Bill et son partenaire de d\u00e9veloppement Brian, tous deux tr\u00e8s talentueux. Nous avons vraiment appr\u00e9ci\u00e9 l'int\u00e9r\u00eat qu'ils ont port\u00e9 \u00e0 l'exploration de diff\u00e9rents supports pour la s\u00e9rie. L'un des principaux arguments de vente de l'\u00e9mission est qu'il s'agit d'une sorte de collage de diff\u00e9rents supports et formats visuels, ce que Bill et Brian ont vraiment encourag\u00e9. Il est rare que les clients ou les partenaires vous laissent faire ; ils ont g\u00e9n\u00e9ralement des id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues. Mais pour <em>Jam Van<\/em>, ils voulaient quelque chose d'unique. Et ils nous ont fait confiance pour bien faire les choses.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/29113844\/103_Beauty_ScreenShot_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17707\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Jam Van<\/em> utilise des couleurs vives et des textures r\u00e9alistes pour cr\u00e9er un look distinctif, unique dans les m\u00e9dias pour enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire et les ponts.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu'est-ce qui a attir\u00e9 votre \u00e9quipe vers la s\u00e9rie ? Y a-t-il quelque chose de particulier qui vous a enthousiasm\u00e9 ?  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chris : <\/strong>Chez Global Mechanic, nous sommes intrins\u00e8quement attir\u00e9s par les projets qui comportent un \u00e9l\u00e9ment musical. Et nous adorons nous lancer dans des projets multidisciplinaires qui explorent de nouveaux moyens de communication. Le fait que le concept de la s\u00e9rie <em>Jam Van<\/em> combine ces deux \u00e9l\u00e9ments nous a facilit\u00e9 la t\u00e2che.<br><strong><br>Ryan :<\/strong> Travailler avec la musique de Bill est toujours passionnant d'un point de vue cr\u00e9atif. Il a un r\u00e9el talent pour cr\u00e9er des vers d'oreille accrocheurs, mais il le fait d'une mani\u00e8re qui semble authentique. Vous savez \u00e0 quel point vous redoutez d'avoir une chanson comme Baby Shark dans la t\u00eate pendant des jours ? Ce n'est pas le cas de la musique de Bill. La composition est impeccable et c'est le genre de musique que l'on n'h\u00e9site pas \u00e0 se mettre dans la t\u00eate toute la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans chaque \u00e9pisode de la s\u00e9rie, les t\u00e9l\u00e9spectateurs rencontrent un artiste musical de la ville en question. Ainsi, chaque \u00e9pisode a eu sa propre chanson compos\u00e9e pour l'artiste. Nombre d'entre elles ont \u00e9t\u00e9 compos\u00e9es par Bill, et d'autres par les artistes eux-m\u00eames. Chaque fois qu'une de ces chansons nous parvenait, nos yeux s'illuminaient. Il s'agissait de chansons g\u00e9niales que nous \u00e9tions ravis d'animer.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rachel, quelle a \u00e9t\u00e9 votre exp\u00e9rience en tant que r\u00e9alisatrice d'\u00e9pisodes, encadr\u00e9e par Bruce Alcock ?  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rachel<\/strong>: J'ai le privil\u00e8ge de travailler avec Bruce depuis quelques ann\u00e9es et il m'expose toujours \u00e0 de nouvelles influences et \u00e0 des id\u00e9es non conventionnelles. J'aime le fait qu'il encourage chacun \u00e0 exp\u00e9rimenter et \u00e0 trouver ce qui lui convient, et c'est ce que l'on retrouve au c\u0153ur de <em>Jam Van<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9aliser <em>Jam Van<\/em> \u00e9tait quelque chose de sp\u00e9cial parce que Global Mechanic a investi dans trois r\u00e9alisateurs d'\u00e9pisodes pour la premi\u00e8re fois : moi-m\u00eame, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/edentimm\">Eden Timm<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.sfranco.net\/\">Sara Franco<\/a>. Nous avons chacun r\u00e9alis\u00e9 deux \u00e9pisodes, nous nous sommes mutuellement assist\u00e9s et nous avons appris ensemble les nouvelles responsabilit\u00e9s du r\u00f4le de r\u00e9alisateur. Gr\u00e2ce aux conseils exp\u00e9riment\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/brucewgalcock\">Bruce Alcock<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tim-stuby-806228a0\/?originalSubdomain=ca\">Tim Stuby<\/a> et d'autres, je n'ai jamais eu l'impression d'\u00eatre jet\u00e9e dans le grand bain ou d'\u00eatre d\u00e9pass\u00e9e par les \u00e9v\u00e9nements malgr\u00e9 la multitude de nouveaux d\u00e9fis \u00e0 relever. Je ne pense pas que l'on puisse exag\u00e9rer le succ\u00e8s de cette initiative ! De plus, le fait que chacun apporte ses id\u00e9es met en \u00e9vidence la diversit\u00e9 de l'\u00e9mission. Je referais tout cela sans h\u00e9siter !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/103_Beauty_ScreenShot_02-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17708\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Jam Van<\/em> est une \u00e9mission de voyage pour les enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire et interm\u00e9diaire qui met en valeur la musique, la gastronomie et la culture locales.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>En quoi l'animation d'une s\u00e9rie pour enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire diff\u00e8re-t-elle de l'animation d'une s\u00e9rie pour adultes ?  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chris :<\/strong> Les s\u00e9ries pour enfants sont en fait ce sur quoi Global Mechanic a commenc\u00e9 \u00e0 travailler au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Nous avons travaill\u00e9 en s\u00e9rie pour WGBH et PBS sur une \u00e9mission intitul\u00e9e  <em>Va chercher ! Avec Ruff Ruffman<\/em>. Ensuite, nous avons travaill\u00e9 sur <em>Plum Landing<\/em>, une autre \u00e9mission pour enfants, mais au fil des ans, nous nous sommes pench\u00e9s sur des contenus plus anciens, comme <em>Birdgirl<\/em> pour Adult Swim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ryan<\/strong>: En fait, je suis venu directement \u00e0 <em>Jam Van<\/em> apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 sur <em>Birdgirl<\/em>. Une \u00e9mission s'est en quelque sorte imbriqu\u00e9e dans l'autre. Il est \u00e9vident que le ton change consid\u00e9rablement lorsque l'on passe d'un contenu pour adultes \u00e0 un contenu pour enfants, mais en tant que cr\u00e9atifs, nous abordons les choses de la m\u00eame mani\u00e8re, quelle que soit la tranche d'\u00e2ge. L'objectif est toujours d'\u00eatre aussi cr\u00e9atif que possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certains cas, les s\u00e9ries anim\u00e9es pour enfants peuvent avoir des visuels trop simplistes. Il est commun\u00e9ment admis que les jeunes enfants ne comprennent pas les \u00e9l\u00e9ments visuels complexes tels que les collages ou les couleurs trop vives. Cependant, il est important d'accorder plus de cr\u00e9dit aux enfants et de ne pas pr\u00e9sumer de ce qu'ils peuvent ou ne peuvent pas comprendre. L'accent doit \u00eatre mis sur la cr\u00e9ation d'un contenu attrayant qui interpelle les enfants et leur permet de d\u00e9cider ce qu'ils aiment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rachel : <\/strong>Je suis d'accord pour dire que l'animation pour les enfants n'est pas vraiment diff\u00e9rente. Chaque production individuelle pr\u00e9sente des diff\u00e9rences uniques en fonction de l'objectif final de l'aspect, du style et du ton de l'\u00e9mission. Et ces diff\u00e9rences ne sont pas toujours bas\u00e9es sur l'\u00e2ge du public cible.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 vous lancer dans une s\u00e9rie m\u00ealant prises de vue r\u00e9elles et animation, et comment avez-vous abord\u00e9 ce style unique ?  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chris : <\/strong>Chaque fois que nous avons l'occasion de faire quelque chose d'exp\u00e9rimental ou d'inhabituel, nous le saisissons. Nous aimons r\u00e9aliser ce type de projets parce qu'il est amusant et stimulant d'explorer de nouveaux territoires. Et chaque fois que nous le faisons, nous en tirons des le\u00e7ons. Plus nous entreprenons de projets \u00e9tranges et magnifiques, plus nous d\u00e9veloppons une bo\u00eete \u00e0 outils \u00e9tendue \u00e0 laquelle nous pouvons nous r\u00e9f\u00e9rer pour le projet suivant.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ryan :<\/strong> Nous savons \u00e0 quoi <a href=\"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/produits\/harmony\">Toon Boom Harmony<\/a> est bon. Il est excellent pour la partie du pipeline qui comprend l'animation, le rigging et le storyboard. Ce que nous ne savions pas, c'est comment nous allions introduire des images en prise de vue r\u00e9elle, qui pouvaient \u00eatre des images de 6 ou 8 000 pixels. Nous avons pens\u00e9 que l'utilisation d'After Effects nous aiderait \u00e0 cr\u00e9er un flux de travail rapide pour cela.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 l'utilisation d'After Effects, nous nous sommes appuy\u00e9s sur Harmony pour diriger la production. Nous ne voulions pas que les animateurs se sentent d\u00e9connect\u00e9s. Nous ne voulions pas qu'ils participent \u00e0 l'animation sans conna\u00eetre leur cadrage ou leur positionnement. Nous avons donc pris quelques mesures pour y rem\u00e9dier. Par exemple, les <a href=\"https:\/\/docs.toonboom.com\/help\/harmony-22\/premium\/camera\/about-camera.html\">mouvements de cam\u00e9ra<\/a> ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans Harmony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'une des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es \u00e9tait que des s\u00e9ances photos se d\u00e9roulaient dans le monde entier pendant que nous faisions l'animation. C'est pourquoi les plaques arri\u00e8re \u00e9taient inconnues au moment o\u00f9 nous commencions \u00e0 animer. Pour ce faire, nous avons cr\u00e9\u00e9 un pipeline de proxys \u00e0 faible r\u00e9solution mis au point par notre \u00e9quipe Photoshop. Ils ont donn\u00e9 \u00e0 nos animateurs une bonne id\u00e9e des \u00e9l\u00e9ments d'arri\u00e8re-plan et d'avant-plan, ainsi qu'une base de travail.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rachel : <\/strong>Il a fallu faire preuve de beaucoup de souplesse parce qu'il y avait tellement de choses diff\u00e9rentes qui se passaient en m\u00eame temps. Nous avions des photographes sur place, des animateurs qui animaient des personnages dans Harmony, et des vid\u00e9os de stars de la musique qui nous parvenaient. Nous devions trouver un moyen de recoller les morceaux. Bien que nous ayons tout pr\u00e9vu, les choses ont chang\u00e9. Les invit\u00e9s musicaux changeaient, ou nous ne pouvions pas prendre les photos que nous voulions de certains lieux. Pour cette raison, nous avons d\u00fb pr\u00e9voir du temps suppl\u00e9mentaire pour faire du ping-pong autour de ce qui \u00e9tait en t\u00eate. Ce n'\u00e9tait certainement pas une production standard, sans accroc.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/103_Artist_ScreenShot_01-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17709\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La composition de stars invit\u00e9es en direct avec des personnages anim\u00e9s est un \u00e9l\u00e9ment majeur de <em>Jam Van<\/em>. Dans la capture d'\u00e9cran ci-dessus, Annie et Lamb rencontrent Lin-Manuel Miranda.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jam Van utilise \u00e9galement un beau m\u00e9lange de textures. Pouvez-vous nous expliquer pourquoi votre \u00e9quipe a choisi cette direction artistique pour la s\u00e9rie ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ryan :<\/strong> M\u00eame si c'est plus difficile, nous aimons utiliser la texture ici. \u00c9tant donn\u00e9 que le spectacle utilise des techniques mixtes, nous avons estim\u00e9 que les personnages devaient avoir des textures photor\u00e9alistes. Nous avons pens\u00e9 que cela cr\u00e9erait un fil conducteur entre les diff\u00e9rents m\u00e9dias, tels que le stop motion, les vid\u00e9os musicales et les images, qui apparaissent tout au long de la s\u00e9rie.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne voulions pas que <em>Jam Van<\/em> devienne une s\u00e9rie vectorielle plate, et nous pensions que la texture ajouterait un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 la s\u00e9rie qui la diff\u00e9rencierait des autres s\u00e9ries pour enfants. Cela aide vraiment l'\u00e9mission \u00e0 se d\u00e9marquer. Parfois, les gens se d\u00e9tournent des textures parce que c'est difficile - mais en tant que studio, nous ne voulons jamais renoncer \u00e0 une belle apparence simplement parce que c'est plus difficile et que cela prend plus de temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rachel :<\/strong> Je ne pense pas que nous aurions pu obtenir l'aspect textur\u00e9 sans la version Harmony 20 des <a href=\"https:\/\/docs.toonboom.com\/help\/harmony-22\/premium\/deformation\/about-weighted-deformations.html\">d\u00e9formateurs pond\u00e9r\u00e9s<\/a>. Cela a chang\u00e9 la donne en ce qui concerne la possibilit\u00e9 d'ajouter des \u00e9l\u00e9ments photographiques aux personnages. Les d\u00e9formateurs pond\u00e9r\u00e9s nous ont permis de mieux contr\u00f4ler la fa\u00e7on de d\u00e9placer ces pi\u00e8ces. Nous pouvions les d\u00e9placer comme n'importe quelle autre pi\u00e8ce.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pouvez-vous d\u00e9crire des techniques d'animation sp\u00e9cifiques qui ont \u00e9t\u00e9 utiles pour cette s\u00e9rie en particulier ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rachel :<\/strong> Chaque fois qu'Harmony propose de nouvelles fonctionnalit\u00e9s, j'aime voir ce qu'elles peuvent faire et comment je peux les utiliser de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'elles profitent \u00e0 tous les membres de l'\u00e9quipe. Cela m'a pris de nombreuses heures, mais j'ai pu mettre au point une structure de jambes complexe pour les personnages, qui utilise les <a href=\"https:\/\/docs.toonboom.com\/help\/harmony-22\/premium\/reference\/node\/constraint\/two-point-constraint-node.html\">contraintes de deux points<\/a>. En fin de compte, je voulais vraiment ne pas avoir \u00e0 me contenter de jambes FK ou RK, parce que les deux posent des probl\u00e8mes lorsqu'on les utilise. Je voulais pouvoir bouger les hanches tout en gardant les pieds au sol, ou bouger le pied sans que le corps entier ne bouge ou ne se d\u00e9tache au niveau des hanches. J'ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s enthousiaste lorsque j'ai trouv\u00e9 un moyen de le faire avec les contraintes de deux points !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ryan : <\/strong>Le script est devenu notre meilleur ami pour cette s\u00e9rie. Nous \u00e9tions tr\u00e8s exigeants en ce qui concerne les couches n\u00e9cessaires au compositing. Pour nous aider, nous avons pu faire \u00e9crire des scripts personnalis\u00e9s qui nous ont permis de produire toutes les couches dont nous avions besoin dans les bons dossiers. Il s'agissait presque d'un pipeline 3D, dans la mesure o\u00f9 nous pouvions rassembler toutes ces diff\u00e9rentes couches de rendu.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/103_Beauty_ScreenShot_03-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17710\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L'interface de script personnalis\u00e9e d'Harmony a permis de gagner du temps lors de l'exportation de mises en page complexes pour l'ordinateur.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu'esp\u00e9rez-vous que les enfants et les spectateurs adultes potentiels s'identifient \u00e0 la s\u00e9rie ou en retirent quelque chose ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ryan : <\/strong> Les deux personnages principaux de <em>Jam Van<\/em> sont volontairement tr\u00e8s diff\u00e9rents l'un de l'autre. J'esp\u00e8re que les t\u00e9l\u00e9spectateurs s'attacheront \u00e0 ces deux personnages et qu'ils en tireront la le\u00e7on que la diff\u00e9rence n'est pas une mauvaise chose. J'ai bon espoir que les spectateurs adultes seront captiv\u00e9s par <em>Jam Van<\/em> et ne voudront pas quitter la salle. Nous comprenons que la musique dans les spectacles pour enfants peut parfois \u00eatre ennuyeuse, c'est pourquoi nous avons adopt\u00e9 une approche diff\u00e9rente. Nous avons r\u00e9uni une liste impressionnante d'artistes que l'on ne voit g\u00e9n\u00e9ralement pas dans ce type de s\u00e9rie. J'esp\u00e8re que les parents pr\u00e9sents dans la salle appr\u00e9cieront la musique et le spectacle autant que leurs enfants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rachel :<\/strong> J'esp\u00e8re que <em>Jam Van<\/em> inspire un sentiment d'aventure aux t\u00e9l\u00e9spectateurs. Le style de l'\u00e9mission, les s\u00e9quences musicales et les personnages de l'\u00e9mission ont tous pour but de faire quelque chose de nouveau. Presque tous les aspects de l'\u00e9mission sont li\u00e9s \u00e0 l'aventure, et j'esp\u00e8re que cela se ressent. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es de la pand\u00e9mie en particulier, les gens ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s confin\u00e9s dans leur propre espace. Il y a probablement des jeunes qui n'ont jamais voyag\u00e9 de leur vie. J'esp\u00e8re donc que <em>Jam Van<\/em> leur montrera la diversit\u00e9 des lieux, des d\u00e9cors et des choses qu'il y a \u00e0 voir dans le monde.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chris : <\/strong>Oui ! Nous d\u00e9crivons parfois <em>Jam Van<\/em> comme une \u00e9mission de voyage pour les enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire. Notre objectif \u00e9tait d'inciter les t\u00e9l\u00e9spectateurs \u00e0 ne pas se contenter de voir les monuments c\u00e9l\u00e8bres, mais \u00e0 sortir et \u00e0 explorer les villes, \u00e0 rencontrer des gens, \u00e0 d\u00e9couvrir les micro-cultures d'un lieu et \u00e0 go\u00fbter \u00e0 des aliments diff\u00e9rents. C'est le c\u0153ur de cette \u00e9mission.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jam-Van-Key-Art-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17711\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vous souhaitez en savoir plus ? La premi\u00e8re saison de <em>Jam Van<\/em> est disponible gratuitement <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLUxtB8Ph9xFSGmMQZCuQLUGC91mECpaCj\">sur YouTube<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous souhaitez en savoir plus sur Global Mechanic ? Ne manquez pas de visiter le <a href=\"https:\/\/www.globalmechanic.com\/\">site web du studio<\/a> pour en savoir plus sur ses s\u00e9ries et ses travaux commerciaux, et suivez-le <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/global-mechanic\/\">sur LinkedIn<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00eat \u00e0 animer votre prochain projet ? Les artistes peuvent t\u00e9l\u00e9charger une version d'essai de 21 jours d'Harmony Premium.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jam Van est une s\u00e9rie anim\u00e9e de voyages musicaux destin\u00e9e aux enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire et aux familles. Les huit \u00e9pisodes de l'\u00e9mission suivent les exploits d'Anne (l'alligator) et de Lamb, qui traversent les \u00c9tats-Unis en voiture et fr\u00e9quentent certains des plus grands noms de la musique contemporaine. Parmi les invit\u00e9s sp\u00e9ciaux figurent Boyz II Men, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":4580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[129,121,93],"class_list":["post-16671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-film-de-these","tag-temoignage-client","tag-prescolaire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16672,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16671\/revisions\/16672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}