{"id":16688,"date":"2023-09-22T15:16:53","date_gmt":"2023-09-22T19:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toonboom.com\/rob-zilio-parle-de-la-petite-fille-et-lextraterrestre-et-de-lart-de-dominer-le-monde\/"},"modified":"2025-05-29T11:56:56","modified_gmt":"2025-05-29T15:56:56","slug":"rob-zilio-parle-de-la-petite-fille-et-lextraterrestre-et-de-lart-de-dominer-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/rob-zilio-parle-de-la-petite-fille-et-lextraterrestre-et-de-lart-de-dominer-le-monde","title":{"rendered":"Rob Zilio parle de \"The Little girl &#038; The Alien\" et de l'art de dominer le monde"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans <em>The Little Girl &amp; The Alien<\/em> de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rubertzilio\">Rob Zilio<\/a>, une jeune fille trouve un alli\u00e9 improbable pour l'aider \u00e0 relever les d\u00e9fis de sa vie quotidienne. La jeune fille passe une journ\u00e9e difficile : Apr\u00e8s qu'un oiseau lui a vol\u00e9 son sandwich, les brutes se moquent d'elle. Tout change lorsqu'un extraterrestre sort d'une poubelle voisine et l'aide \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer son sandwich - et \u00e0 se venger non seulement de ses tyrans, mais aussi de la ville tout enti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Cr\u00e9\u00e9 dans le cadre du programme de courts m\u00e9trages de <a href=\"https:\/\/mercuryfilmworks.com\/\">Mercury Filmworks<\/a>, <em>The Little Girl &amp; The Alien<\/em> utilise des rigs de personnages d\u00e9coup\u00e9s anim\u00e9s dans <a href=\"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/produits\/harmony\">Harmony Premium<\/a>. Le court m\u00e9trage est rempli de petites touches et d'attention aux d\u00e9tails, de la texture de la jupe \u00e9cossaise de la petite fille \u00e0 l'\u00e9bullition de la ligne nerveuse. Nous avons rencontr\u00e9 Rob Zilio pour parler de <em>The Little Girl &amp; The Alien<\/em>, de ses projets passionn\u00e9s et de son exp\u00e9rience au sein de Mercury Filmworks.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The Little Girl &amp; The Alien | Animated Short by Rob Zilio\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RFNxy3hf4nU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3h88vce7jQE\">programme de courts m\u00e9trages<\/a> de Mercury Filmworks offre aux artistes la possibilit\u00e9 de travailler avec l'\u00e9quipe de d\u00e9veloppement du studio pour cr\u00e9er leurs propres courts m\u00e9trages d'animation.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>The Little Girl &amp; The Alien  <\/em>est un court m\u00e9trage tellement cr\u00e9atif ! Qui a collabor\u00e9 \u00e0 ce projet ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>J'ai lanc\u00e9 le projet avec un ami de travail, qui a fini par quitter Mercury \u00e0 l'\u00e9poque. Je me suis dit : \"Vous savez quoi ? Je vais continuer ce projet. C'est tr\u00e8s bien.\"  <\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de courts m\u00e9trages est arriv\u00e9e, j'avais d\u00e9j\u00e0 tous les mod\u00e8les avec les dessins finaux. Je n'ai fait que travailler dessus, avec l'aide de mes amis. Je pense que j'ai fini par terminer quelques mois avant tout le monde parce que j'\u00e9tais tr\u00e8s en avance sur les rigs et le compositing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment s'est d\u00e9roul\u00e9e la phase de planification de ce projet ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>C'\u00e9tait tr\u00e8s simple, car j'avais l'id\u00e9e depuis longtemps, avant m\u00eame de commencer \u00e0 animer. J'ai commenc\u00e9 en tant que designer, et je ne savais donc pas comment faire des animations \u00e0 l'\u00e9poque. Et je me suis dit : \"J'ai des id\u00e9es que je pourrais animer un jour.\" L'un d'entre eux \u00e9tait \"The Little Girl &amp; The Alien\"<em> <\/em>. Je savais exactement ce que je devais faire dans ma t\u00eate - personnages, planches.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/29112302\/Process-Shot-The-Little-Girl-and-the-Alien.jpg\" alt=\"Plan de processus de La petite fille et l'extraterrestre : Storyboard, rigs des personnages, vue de rendu et plan de production avec application d'effets de compositing.  \" class=\"wp-image-15796\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Processus de prise de vue de \"The Little Girl &amp; The Alien\" : du storyboard aux rigs des personnages, en passant par la vue de rendu et la photo de production finale avec les effets de compositing appliqu\u00e9s.  <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment d\u00e9cririez-vous le processus de cr\u00e9ation et d'animation des personnages ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le gr\u00e9ement a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s amusant. Je ne m'\u00e9tais jamais imagin\u00e9 \u00eatre un artiste gr\u00e9eur. Dans d'autres emplois, j'ai truqu\u00e9 des personnages alors que j'\u00e9tais animateur. Lorsque j'ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler chez Mercury, j'ai d\u00e9couvert tout un univers - comment rendre les choses plus faciles et plus complexes.  <\/p>\n\n\n\n<p>La fa\u00e7on dont je con\u00e7ois mes personnages est la m\u00eame que celle dont ils sont con\u00e7us dans ma production actuelle. C'est la m\u00eame qualit\u00e9 de studio. Je me suis lanc\u00e9 et cela m'a pris environ une semaine et demie pour chaque personnage. J'ai les \u00e9quipements complets. M\u00eame si j'ai d\u00fb faire des prises de vue du corps entier de certains personnages, la construction des \u00e9quipements a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable d\u00e9fi, mais tr\u00e8s amusante.  <\/p>\n\n\n\n<p>L'animation \u00e9tait assez simple. Au lieu de mettre beaucoup de touches, je les ai espac\u00e9es. Cela donne une belle impression de ralenti et a permis de gagner beaucoup de temps sur le polissage \u00e0 la fin.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Little-Girl-Deformation-Handles-1024x439.jpg\" alt=\"La plateforme du personnage de la petite fille comprend six rotations ainsi que des d\u00e9formateurs et des d\u00e9coupeurs appliqu\u00e9s avec art.\" class=\"wp-image-15797\" width=\"1024\" height=\"439\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La plateforme du personnage de la petite fille comprend six rotations ainsi que des d\u00e9formateurs et des d\u00e9coupeurs appliqu\u00e9s avec art.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment avez-vous r\u00e9ussi \u00e0 animer la jupe \u00e0 carreaux de la petite fille ? Pourquoi avoir choisi un mod\u00e8le aussi difficile ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sa jupe semblait beaucoup trop vide avec une texture organique compl\u00e8te. Dans la production sur laquelle je travaille actuellement, le personnage principal porte une jupe. Ce n'est pas un plaid, mais il a une certaine texture.  <\/p>\n\n\n\n<p>Il existe un outil que nous n'avions pas \u00e0 l'\u00e9poque. Il s'agit du <a href=\"https:\/\/docs.toonboom.com\/help\/harmony-21\/premium\/deformation\/create-free-form-deformation.html\">n\u0153ud Free Form Deformer<\/a> dans Harmony. Cela m'a beaucoup aid\u00e9 pour la jupe et les textures. C'\u00e9tait donc facile, d'une certaine mani\u00e8re. Le contraste entre son collier rose et sa robe verte est agr\u00e9able.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment avez-vous obtenu l'effet d'\u00e9bullition de la ligne en dents de scie ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>J'ai trich\u00e9 sur ce point. Chaque personnage se trouve sur une <a href=\"https:\/\/docs.toonboom.com\/help\/harmony-21\/premium\/export\/export-image-seq-node-view.html\">s\u00e9quence PNG<\/a>, et je les ai simplement lanc\u00e9s dans After Effects. J'ai obtenu la ligne d'\u00e9bullition en utilisant une tr\u00e8s petite cha\u00eene ondul\u00e9e sur la s\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tartan-Dress-Freeform-Deformer-1024x494.jpg\" alt=\"L'animation des textures sur les v\u00eatements vous intimide ? La jupe \u00e9cossaise de la petite fille utilise le n\u0153ud Free Form Deformer d'Harmony Premium.\" class=\"wp-image-15798\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L'animation des textures sur les v\u00eatements vous intimide ? La jupe \u00e9cossaise de la petite fille utilise le <a href=\"https:\/\/learn.toonboom.com\/modules\/add-life-to-your-animation\/topic\/free-form-deformer\">n\u0153ud Free Form Deformer<\/a> d'Harmony Premium.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels d\u00e9fis avez-vous relev\u00e9s en produisant \"The Little Girl &amp; The Alien\" ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je pense que le plus difficile a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9aliser le compositing \u00e0 la fin pour donner l'impression que l'extraterrestre mal\u00e9fique domine le monde. Le plus difficile a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9ussir cette prise de vue.  <\/p>\n\n\n\n<p>J'ai d\u00e9cid\u00e9 d'ajouter cette lueur lorsque l'extraterrestre est sur le point de tirer sur les lasers. Je voulais que cet effet soit vraiment agr\u00e9able. Il m'a donc fallu un certain temps pour y parvenir. Il est tr\u00e8s difficile de s'en rendre compte, mais je m'en rends compte. Lorsqu'il s'appr\u00eate \u00e0 tirer sur les lasers, de la lumi\u00e8re sort de sa bouche. C'est un petit d\u00e9tail, mais je l'adore. Je le regarde et je suis heureux.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment d\u00e9cririez-vous la r\u00e9action \u00e0 ce film jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>C'est une bonne chose. Lorsque j'ai commenc\u00e9 \u00e0 faire de l'animation et de la composition, je savais \u00e0 quels amis j'allais demander conseil. Une fois qu'ils m'ont dit : \"Vous savez quoi ? Je pense que vous \u00eates bons\", j'ai su que le projet se d\u00e9roulait bien.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir publi\u00e9 <em>The Little Girl &amp; The Alien<\/em>, je l'ai \u00e9galement partag\u00e9 sur mon Instagram, et j'ai re\u00e7u beaucoup d'amour et de compliments de la part de mes amis. Et c'est tout ce qui compte pour moi. Le fait que des gens de l'industrie commentent mes articles et me suivent m'a fait dire : \"Wow ! Je pense que j'ai fait quelque chose de bien !\".<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Background-Character-The-Little-Girl-and-the-Alien-1024x576.jpg\" alt=\"Une vue de n\u0153uds bien organis\u00e9e est toujours utile lors de l'animation de rigs de personnages complexes.\" class=\"wp-image-15799\" width=\"1024\" height=\"576\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une <a href=\"https:\/\/learn.toonboom.com\/modules\/organizing-and-troubleshooting-the-node-view\">vue de n\u0153uds bien organis\u00e9e<\/a> est toujours utile lors de l'animation de rigs de personnages complexes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont les projets sur lesquels vous travaillez actuellement ? Sur quoi esp\u00e9rez-vous travailler \u00e0 l'avenir ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>J'ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au Canada il n'y a pas tr\u00e8s longtemps. Mon premier emploi dans le secteur de l'animation ici a \u00e9t\u00e9 chez Mercury et j'ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur <em>The Ghost and Molly McGee <\/em>. Nous en sommes \u00e0 la deuxi\u00e8me saison et j'y travaille toujours. Je n'ai pas chang\u00e9 d'\u00e9mission.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00eave de ma vie serait d'avoir ma propre s\u00e9rie et de travailler sur des pitchs toute la journ\u00e9e. J'ai mes propres sc\u00e8nes \u00e0 la maison que j'ai test\u00e9es ; je parle d'id\u00e9es \u00e0 mes amis et j'essaie d'\u00e9crire des pitchs tout le temps. Travailler sur ma propre s\u00e9rie sera donc la prochaine grande \u00e9tape pour moi. D'ici l\u00e0, je continuerai \u00e0 travailler chez Mercury.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Little-Girl-and-Alien-Ending-1024x576.jpg\" alt=\"Les brutes fuient l'Alien \u00e0 la fin du court m\u00e9trage d'animation de Rob Zilio.\" class=\"wp-image-15800\"\/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Envie de d\u00e9couvrir d'autres \u0153uvres de Rob Zilio ? Ne manquez pas de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rubertzilio\/\">suivre Rob sur Instagram<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous cherchez d'autres courts m\u00e9trages d'animation r\u00e9alis\u00e9s par des artistes ? Consultez la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkaPzFiQpWh23N_u5oCOKdQ\/videos\">cha\u00eene YouTube de Mercury Filmworks<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pensez avoir ce qu'il faut pour rejoindre l'\u00e9quipe de Mercury Filmworks ? Vous trouverez les offres d'emploi actuelles sur la <a href=\"https:\/\/mercuryfilmworks.bamboohr.com\/jobs\/\">page de recrutement du studio<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans The Little Girl &amp; The Alien de Rob Zilio, une jeune fille trouve un alli\u00e9 improbable pour l'aider \u00e0 relever les d\u00e9fis de sa vie quotidienne. La jeune fille passe une journ\u00e9e difficile : Apr\u00e8s qu'un oiseau lui a vol\u00e9 son sandwich, les brutes se moquent d'elle. Tout change lorsqu'un extraterrestre sort d'une poubelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":4305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[247,129,91],"class_list":["post-16688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-storyboard-pro-2","tag-film-de-these","tag-24-hours"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16689,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16688\/revisions\/16689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}