{"id":17293,"date":"2024-05-06T14:14:22","date_gmt":"2024-05-06T18:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toonboom.com\/minds-eye-creative-des-influences-est-africaines-a-twende\/"},"modified":"2025-05-29T12:11:09","modified_gmt":"2025-05-29T16:11:09","slug":"minds-eye-creative-des-influences-est-africaines-a-twende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/minds-eye-creative-des-influences-est-africaines-a-twende","title":{"rendered":"Mind's Eye Creative : des influences est-africaines \u00e0 Twende"},"content":{"rendered":"\n<p>Les contes africains \u00e9mergent comme une force vibrante dans le domaine de l'animation, apportant des r\u00e9cits enracin\u00e9s \u00e0 la fois dans le folklore et dans la vie contemporaine. Parmi ces \u00e9toiles montantes figure <em>Twende<\/em>, une s\u00e9rie anim\u00e9e qui captivera le public avec des personnages attachants et un m\u00e9lange unique d'aventure et d'humour. En suivant les aventures d'un pangolin, Twende, de son ami Nuru et d'une foule de personnages uniques, la s\u00e9rie anim\u00e9e raconte une histoire \u00e0 travers un prisme r\u00e9solument africain.<\/p>\n\n<p>S'inspirant des motifs et des palettes color\u00e9s des v\u00eatements d'Afrique de l'Est et du design frappant des enseignes de la r\u00e9gion, <em>Twende <\/em>fait sensation et ravira les amateurs d'animation audacieuse et l\u00e9g\u00e8re. Avec des personnages bas\u00e9s sur la faune diverse et embl\u00e9matique de l'Afrique de l'Est, <em>Twende<\/em> cr\u00e9e des personnages imm\u00e9diatement identifiables gr\u00e2ce \u00e0 son approche simplifi\u00e9e et graphique de ces formes animales.<\/p>\n\n<p>Nous avons interrog\u00e9 Nick Cloete, de <a href=\"https:\/\/www.mec.co.za\/\">Mind's Eye Creative<\/a>, ainsi que les co-cr\u00e9ateurs Charlie Mass et Regan Riskas Maas sur le processus qui a permis de donner vie \u00e0 cette s\u00e9rie anim\u00e9e haute en couleur. Ils nous expliquent \u00e9galement comment <a href=\"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/produits\/harmony\">Toon Boom Harmony<\/a> a aid\u00e9 l'\u00e9quipe \u00e0 cr\u00e9er le look de l'\u00e9mission.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Meet Twende, the boda boda-driving pangolin | Teaser Trailer | Showmax Original\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HiiMEU0ZntU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bande-annonce officielle de <em>Twende<\/em> sur Showmax, une cha\u00eene de vid\u00e9o \u00e0 la demande par abonnement diffus\u00e9e en Afrique du Sud.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Veuillez pr\u00e9senter Twende et vos r\u00f4les dans le projet...<\/h2>\n\n<p><strong>Nick : <\/strong>Twende et Nuru sont chauffeurs de <em>boda boda<\/em> dans la ville anim\u00e9e de Milima. Lorsqu'ils ne provoquent pas d'embouteillages ou ne recherchent pas les meilleurs snacks de la ville, Twende le cool et Nuru l'impertinente trouvent constamment des aventures dans les rues color\u00e9es d'Afrique, o\u00f9 le voyage est toujours plus important que la destination. Avec le Boss en panne permanente et le cascadeur rapide Kimbe \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s, ils affrontent Madame Mangouste et son empire technologique mal\u00e9fique, Goober, qui a l'intention de mettre l'agence de <em>boda boda<\/em> \u00e0 jamais hors d'\u00e9tat de nuire !<\/p>\n\n<p><em>Nick Cloete : Producteur superviseur<br\/>H\u00e9l\u00e8ne Sifre : Co-producteur ex\u00e9cutif<br\/>Charlie Maas : Co-cr\u00e9ateur<br\/>Mike Scott : Co-cr\u00e9ateur<br\/>Regan Riskas Maas : Co-cr\u00e9atrice<br\/>Kayla Archer : Co-cr\u00e9ateur<br\/>Jenna Gien : Responsable de la production<br\/>Jelena Gartland : Responsable de l'arri\u00e8re-plan et de la mise en page<br\/>Ryan Van Eyk : Responsable de la conception de la production<br\/>Steve Cloete : Directeur de l'animation<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>D\u00e9crivez le style artistique color\u00e9 que vous avez cr\u00e9\u00e9 pour Twende, ainsi que ses principaux \u00e9l\u00e9ments.<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>Nick :<\/strong> Nous voulions que le style artistique g\u00e9n\u00e9ral de Twende soit \u00e0 la fois amusant et frais, tout en restant typiquement africain et en s'adressant \u00e0 un large public. Nous nous sommes inspir\u00e9s des motifs vivants et des palettes de couleurs vibrantes que l'on trouve couramment dans les v\u00eatements traditionnels d'Afrique de l'Est. En outre, notre directeur nous a encourag\u00e9s \u00e0 nous inspirer des enseignes fantaisistes et dynamiques peintes \u00e0 la main que l'on trouve sur les boutiques des vendeurs ambulants et sur les b\u00e2timents des villes d'Afrique de l'Est, en particulier les enseignes ludiques que l'on voit souvent dans les salons de coiffure et les barbiers.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Twende Process Montage\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ySyHup36UC8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Montage de photos de Twende fournies par Mind's Eye Creative.  <\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Le protagoniste, Twende, est un pangolin. Pourquoi avez-vous choisi cet animal pour son personnage ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>Charlie :<\/strong> C'est un voyage en Afrique de l'Est qui a inspir\u00e9 le spectacle : Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 est toujours en retard, alors nous lui criions constamment : \"Allons-y. Allons-y. Allons-y. Et le guide a commenc\u00e9 \u00e0 dire : \"Twende ! Twende ! C'est ainsi que son surnom pour le voyage est devenu Twende, l'homme du p\u00f4le. Nous avons \u00e9crit le g\u00e9n\u00e9rique original \u00e0 l'arri\u00e8re de cette Jeep et l'avons chant\u00e9 une centaine de fois au cours des jours suivants\".<\/p>\n\n<p>Au lieu de s\u00e9lectionner un animal correspondant parfaitement \u00e0 son personnage, nous avions d\u00e9j\u00e0 choisi un pangolin et devions trouver un moyen de repr\u00e9senter un personnage d\u00e9tendu en tant que protagoniste qui fait avancer l'histoire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Quel a \u00e9t\u00e9 votre processus de r\u00e9f\u00e9rence pour concevoir vos personnages d'apr\u00e8s la faune embl\u00e9matique de l'Afrique ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>Nick :<\/strong> Nous voulions que les dessins soient simplifi\u00e9s et graphiques, sans pour autant faire de compromis sur le volume ou la forme. Nous nous sommes concentr\u00e9s sur l'identification des motifs distincts, des marques et des formes group\u00e9es qui sont embl\u00e9matiques des animaux. Par exemple, la grande t\u00eate des gnous, leurs poils fins et hirsutes, la taille, la forme et l'emplacement de leurs cornes.<\/p>\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0PAGHdIL9D\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\"  background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0PAGHdIL9D\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" style=\"  background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\"  display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg  xmlns_xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\"  color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Voir ce message sur Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\"  width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\"  width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\"  width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\"  color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0PAGHdIL9D\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" style=\"  color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by Showmax Kenya (@showmaxkenya)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Avec un grand nombre de personnages et un cadre urbain, comment Twende refl\u00e8te-t-il la vie dans la r\u00e9gion ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>Regan : <\/strong>Plus tard, en traversant Nairobi, nous avons \u00e9t\u00e9 stup\u00e9faits par la circulation. Nous n'en revenions pas des nombreux bus matatu et des chauffeurs de <em>boda boda<\/em> qui se faufilaient dans la circulation. Nous avons donc commenc\u00e9 \u00e0 imaginer l'homme le plus lent de la Savane au volant d'une <em>boda boda<\/em>, et ce \u00e0 quoi cela pourrait ressembler. Ainsi, \u00e0 la mani\u00e8re de Twende, il a fallu un voyage long et sinueux, mais extr\u00eamement positif, pour arriver l\u00e0 o\u00f9 nous sommes aujourd'hui.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Qu'est-ce qui a inspir\u00e9 la palette de couleurs vibrantes que vous avez utilis\u00e9e pour Twende ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>Nick :<\/strong> Les artistes qui ont cr\u00e9\u00e9 la bible, Mike Scott et Kayla Archer, avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli une palette de couleurs vives et embl\u00e9matiques pour la plupart des personnages principaux. Cependant, nous nous sommes \u00e9galement inspir\u00e9s des tons chauds et terreux de la savane africaine pour les couleurs de fond. Afin d'\u00e9viter une surutilisation des couleurs terreuses et de maintenir l'\u00e9clat, nous avons insuffl\u00e9 une touche de fantaisie aux \u00e9l\u00e9ments, en nous r\u00e9f\u00e9rant constamment \u00e0 des motifs traditionnels africains vibrants et \u00e0 des peintures murales de vendeurs dessin\u00e9es \u00e0 la main.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Pouvez-vous nous parler de certains des d\u00e9fis uniques que vous avez relev\u00e9s dans le cadre de ce projet ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>Nick :<\/strong> Contrebalancer une conception de l'authenticit\u00e9 africaine avec un attrait universel. Nous avons cherch\u00e9 \u00e0 \u00e9viter les limitations cr\u00e9atives, ce qui a eu pour effet de limiter les cas o\u00f9 une biblioth\u00e8que de cycles d'animation et d'arri\u00e8re-plans a pu \u00eatre recycl\u00e9e. Chaque \u00e9pisode explore des situations et des contextes tr\u00e8s diff\u00e9rents, \u00e9vitant ainsi toute formule.  <\/p>\n\n<p>Par cons\u00e9quent, nous avons d\u00fb cr\u00e9er une multitude de dessins sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque sc\u00e8ne. Notre directeur de l'animation a insist\u00e9 sur le fait de pousser les poses cl\u00e9s de nos personnages, ce qui a conduit \u00e0 des dessins exag\u00e9r\u00e9s et \u00e0 des poses dynamiques dans notre processus d'animation.<\/p>\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0NBsuYtMoQ\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\"  background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0NBsuYtMoQ\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" style=\"  background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\"  display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg  xmlns_xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\"  color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Voir ce message sur Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\"  width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\"  width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\"  width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\"  background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\"  color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0NBsuYtMoQ\/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading\" style=\"  color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by Mind's Eye Creative (@mindseyecreative_)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Quels outils de Toon Boom Harmony se sont av\u00e9r\u00e9s utiles pour cr\u00e9er le style visuel unique de Twende ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>Nick :<\/strong> Nous voulions que les personnages aient une finition propre et simple, facile \u00e0 maintenir de mani\u00e8re coh\u00e9rente, et c'est l\u00e0 que la nature vectorielle de base des outils de ligne d'Harmony s'est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s utile. En outre, la possibilit\u00e9 d'appliquer des fonctions telles qu'un script d'\u00e9paisseur de ligne s'est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s utile lorsque nous devions garantir une \u00e9paisseur de ligne coh\u00e9rente d'un plan \u00e0 l'autre, m\u00eame lorsque l'\u00e9chelle des personnages variait consid\u00e9rablement d'un plan \u00e0 l'autre. Ces ajustements ont \u00e9t\u00e9 facilement corrig\u00e9s au niveau du compositing.<\/p>\n\n<p>Nous avons \u00e9galement adopt\u00e9 une approche hybride pour l'\u00e9mission, rendant les rigs faciles \u00e0 manipuler pour les poses dynamiques et permettant de redessiner des \u00e9l\u00e9ments pour obtenir une sensation plus naturelle ou plus caricaturale dans de nombreux cas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Avez-vous des conseils \u00e0 donner aux artistes et aux animateurs qui souhaitent percer dans le secteur de l'animation en Afrique ?<\/em><\/h2>\n\n<p><strong>Nick :<\/strong> L'animation est un domaine tr\u00e8s comp\u00e9titif, o\u00f9 de nombreux talents se disputent des postes limit\u00e9s. En perfectionnant leurs comp\u00e9tences, les professionnels peuvent se d\u00e9marquer de la concurrence et augmenter leurs chances de d\u00e9crocher des emplois int\u00e9ressants. Les employeurs sont plus enclins \u00e0 embaucher et \u00e0 conserver des personnes talentueuses qui produisent constamment un travail de haute qualit\u00e9 et qui jouissent d'une r\u00e9putation positive dans le secteur.  <\/p>\n\n<p>Gagner en visibilit\u00e9 au sein de la communaut\u00e9 de l'animation peut d\u00e9boucher sur des offres d'emploi, des projets en freelance et des opportunit\u00e9s de mentorat. Cr\u00e9ez un portfolio en ligne et participez \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements du secteur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Pouvez-vous nous dire ce que vous attendez de Mind's Eye Creative ?<\/em><\/h2>\n\n<p>Plus de courts m\u00e9trages et de s\u00e9ries en 2D de grande qualit\u00e9. Peut-\u00eatre m\u00eame une saison 2 de <em>Twende<\/em>!<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/29121103\/Twende-Bike-Slide.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22102\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une capture d'\u00e9cran de <em>Twende<\/em>, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la glissade \u00e0 v\u00e9lo embl\u00e9matique d'<em>Akira<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous voulez en savoir plus sur <em>Twende<\/em>? La s\u00e9rie est actuellement disponible sur <a href=\"https:\/\/stories.showmax.com\/za\/originals\/twende\">Showmax.<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Vous \u00eates curieux de conna\u00eetre Mind's Eye Creative ? Ne manquez pas de visiter la <a href=\"https:\/\/www.mec.co.za\/\">page d'accueil<\/a> du studio.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00eat \u00e0 lancer votre propre s\u00e9rie anim\u00e9e ? Les artistes peuvent t\u00e9l\u00e9charger une version d'essai de 21 jours de <a href=\"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/produits\/harmony\">Toon Boom Harmony<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les contes africains \u00e9mergent comme une force vibrante dans le domaine de l'animation, apportant des r\u00e9cits enracin\u00e9s \u00e0 la fois dans le folklore et dans la vie contemporaine. Parmi ces \u00e9toiles montantes figure Twende, une s\u00e9rie anim\u00e9e qui captivera le public avec des personnages attachants et un m\u00e9lange unique d'aventure et d'humour. En suivant les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":5140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[305,129,121],"class_list":["post-17293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-afrique-du-sud","tag-film-de-these","tag-temoignage-client"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17294,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17293\/revisions\/17294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}