{"id":19160,"date":"2025-05-21T15:03:00","date_gmt":"2025-05-21T19:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toonboom.com\/?p=19160"},"modified":"2026-03-23T16:37:18","modified_gmt":"2026-03-23T20:37:18","slug":"19160","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/19160","title":{"rendered":"Peter Botev parle du processus fascinant derri\u00e8re Bonbonnie"},"content":{"rendered":"\t\t<section class=\"text-body-a section-block yellow-accent \" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-8 offset-md-2\">\n\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"title-4\">Peter Botev parle du processus fascinant derri\u00e8re Bonbonnie<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans le pilote de la premi\u00e8re webs\u00e9rie de 3AM Sunset, Bonbonnie, une lapine courageuse, vlogue son exp\u00e9rience en tant que nouvelle g\u00e9rante d'un caf\u00e9 de sorci\u00e8res. Elle n'a aucune exp\u00e9rience de barista, mais c'est sa condamnation \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour avoir accidentellement d\u00e9clench\u00e9 une ancienne mal\u00e9diction.<\/p>\n<p>Arm\u00e9e d'un livre de cuisine, d'une attitude positive et d'un h\u00e9risson \u00e9trangement comp\u00e9tent nomm\u00e9 Wafers, Bonnie est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 g\u00e9rer le meilleur caf\u00e9 possible. L'\u00e9pisode la voit tenter de servir trois rats en trench-coat, mais laisse entendre que le nouveau travail de Bonnie pourrait bien \u00eatre plus complexe qu'elle ne le pense au d\u00e9part.<\/p>\n<p>Bonbonnie a \u00e9t\u00e9 co-cr\u00e9\u00e9 par le couple Peter Botev et Tiffa Tran. Nous avons eu l'occasion de rencontrer Peter Botev pour discuter des joies et des difficult\u00e9s de la cr\u00e9ation de projets ind\u00e9pendants personnels en tant que professionnel du secteur.<\/p>\n<p><iframe title=\"Bonbonnie (Pilot) | &quot;STRAWBERRY TARTS&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jwzvihFBS5A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p>&lt;h2 \"&gt;\u00c0 quoi ressemble votre carri\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ?<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Je m'appelle Peter Botev. Je suis animateur et rigger depuis pr\u00e8s de dix ans, principalement \u00e0 l'aide de <a href=\"https:\/\/toonboom.com\/fr\/produits\/harmony\">Toon Boom Harmony<\/a>.<\/p>\n<p>J'ai travaill\u00e9 dans des studios partout en Australie, au Canada, aux \u00c9tats-Unis, en Italie, en Espagne et en Irlande. Ce qui est g\u00e9nial dans le m\u00e9tier d'animateur, c'est que l'animation est omnipr\u00e9sente, et si vous avez la double nationalit\u00e9 comme moi, vous pouvez vous lancer et vivre de grandes aventures.<\/p>\n<p>&lt;h2 \"&gt;Qu'est-ce qui vous a inspir\u00e9, vous et votre co-cr\u00e9atrice, Tiffa Tran, \u00e0 r\u00e9aliser une sitcom fantastique se d\u00e9roulant dans un caf\u00e9 ?<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> J'allais faire mon grand d\u00e9m\u00e9nagement en Europe, alors j'ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Irlande en f\u00e9vrier 2020. Le mois suivant, le COVID est arriv\u00e9, et c'\u00e9tait une p\u00e9riode \u00e9trange, et j'ai ensuite d\u00e9cid\u00e9 de rentrer chez moi apr\u00e8s cela.<\/p>\n<p>Mais pendant ce temps-l\u00e0, nous avons eu l'id\u00e9e de<strong>Bonbonnie<\/strong>. Quand nous sommes rentr\u00e9s [en Australie], je jouais \u00e0 l\u2019un de ces jeux de simulation de caf\u00e9. Vous savez, le genre typique o\u00f9 un client entre et vous cliquez sur le type de verre qu\u2019il veut et la boisson qu\u2019il commande. Et ma femme, [Tiffa Tran], est entr\u00e9e dans la pi\u00e8ce, a juste point\u00e9 l\u2019\u00e9cran et a dit : \u00ab \u00c7a. C\u2019est \u00e7a qu\u2019on va faire \u00bb, puis elle est repartie.<\/p>\n<p>Elle est principalement artiste de d\u00e9cors. Elle a fait un peu de direction artistique pour une s\u00e9rie sur Netflix, mais ce qui l\u2019int\u00e9resse vraiment, ce sont les arri\u00e8re-plans. En ce moment, elle travaille sur les effets et le design des personnages. Donc, elle s\u2019occupe surtout de la conception visuelle, et moi, je m\u2019occupe de l\u2019animation. Elle est revenue avec les designs complets de Bonnie, Wafers et Ad\u00e8le [la sorci\u00e8re], et j\u2019ai dit : \u00ab Parfait. \u00bb Ensuite, on a discut\u00e9 de l\u2019histoire. Puis je suis parti, je suis revenu avec un script, et on a plus ou moins commenc\u00e9 \u00e0 le faire.<\/p>\n<p>Au d\u00e9part, on voulait faire un long pilote. On a donc un script de onze minutes qu\u2019on aimerait r\u00e9aliser un jour. Enfin, on esp\u00e8re. Peut-\u00eatre qu\u2019il y aura assez de buzz. Et puis on s\u2019est dit : \u00ab En fait, c\u2019est un peu trop ambitieux. On va juste faire une preuve de concept d\u2019une minute. \u00bb Et \u00e7a a un peu grandi, encore un peu\u2026 c\u2019est devenu une minute et demie, puis on a finalement fait un truc de trois minutes, soit un tiers du pilote original.<\/p>\n<p>Cela fait deux ans qu'on a commenc\u00e9 \u00e0 le faire, donc les personnages ont un peu \u00e9volu\u00e9. Mais Bonnie est une personne p\u00e9tillante, dr\u00f4le et loufoque qui fait des trucs bizarres, comme les ombres chinoises. Est-ce que les autres voient \u00e7a? Pour moi, elle est plus magique qu'elle ne le comprend. Et tous ceux qui ont vu Wafers nourrissent beaucoup de th\u00e9ories du complot \u00e0 son sujet.<\/p>\n<div id=\"attachment_28763\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-28763\" class=\"wp-image-28763\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21083643\/bb_01-1024x726.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"726\" \/><p id=\"caption-attachment-28763\" class=\"wp-caption-text\">Explorations conceptuelles et de design de <em>Bonbonnie<\/em>.<\/p><\/div>\n<p>&lt;h2 \"&gt;Quelle \u00e9tait la taille de l'\u00e9quipe de Bonbonnie ?<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Ma femme et moi avons r\u00e9alis\u00e9 le design initial. Mais nous n'avons certainement pas tout r\u00e9alis\u00e9 seuls. Au final, il y avait une vingtaine de noms au g\u00e9n\u00e9rique. C'\u00e9tait donc une vraie \u00e9quipe. Je dirais que l'\u00e9quipe cr\u00e9ative principale \u00e9tait compos\u00e9e de six personnes. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 environ 80 % du travail. Et puis, il y avait plein de gens qui nous ont aid\u00e9s sur une ou deux prises, ce qui \u00e9tait fantastique.<\/p>\n<p>Je suis enseignant. Apr\u00e8s avoir obtenu leur dipl\u00f4me, certains de mes \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, compte tenu de la nature du secteur, n'ont pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver un emploi imm\u00e9diatement. Ils me demandaient des conseils pour se lancer, et je leur ai dit: \u00abEh bien, cr\u00e9e quelque chose.\u00bb Et finalement, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er quelque chose ensemble, ce qui \u00e9tait fantastique.<\/p>\n<p>Et l'autre avantage, c'est que tout le monde pouvait poser des questions. Ils \u00e9taient tous tr\u00e8s \u00e0 l'aise, se connaissant d\u00e9j\u00e0. Nous avons aussi une \u00e9quipe musicale, et notre incroyable casting vient d'Am\u00e9rique. C'est l\u00e0 qu'ils ont r\u00e9alis\u00e9 tous les enregistrements sonores et le casting. C'\u00e9tait une v\u00e9ritable cha\u00eene de production. C'\u00e9tait vraiment g\u00e9nial.<\/p>\n<p>&lt;h2 \"&gt;\u00c9tait-ce la premi\u00e8re fois que vous r\u00e9alisiez ?<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> C'\u00e9tait vraiment la premi\u00e8re fois que j'avais un contr\u00f4le cr\u00e9atif total sur tout, ce qui \u00e9tait vraiment amusant et passionnant. Ce serait formidable si je pouvais recommencer. Mais j'ai d\u00e9j\u00e0 g\u00e9r\u00e9 une \u00e9quipe, mais pas \u00e0 ce point.<\/p>\n<p>Les quelques projets que j'ai r\u00e9alis\u00e9s avec de grands studios sont pr\u00e9sentement en suspens \u00e0 cause de fusions et autres, donc je ne peux pas en parler. Ce n'est pas vraiment ma premi\u00e8re r\u00e9alisation, mais c'est la premi\u00e8re fois que les gens d\u00e9couvrent certains de mes projets.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-28768\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21083726\/bb_02-1024x560.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une s\u00e9quence du pilote de Bonbonnie dans Toon Boom Harmony Premium. Un panneau de storyboard se trouve en haut \u00e0 droite de la cam\u00e9ra.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&lt;h2 \"&gt;Quels programmes avez-vous utilis\u00e9s pour cr\u00e9er Bonbonnie ?<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Donc tout a \u00e9t\u00e9 fait avec Adobe Flash\u2026 Je plaisante. Toute l'animation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec Harmony, ce qui \u00e9tait fantastique.<\/p>\n<p>Pour le pilote, nous avons principalement r\u00e9alis\u00e9 des animations dessin\u00e9es \u00e0 la main, avec des petits d\u00e9tails comme la t\u00eate que nous avons fix\u00e9e sur un piquet et que nous avons l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9plac\u00e9e pour lui donner un mouvement suppl\u00e9mentaire. Tout l'\u00e9clairage est \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 avec Harmony, tout comme le compositing et tous les petits effets de chrominance amusants que l'on retrouve tout au long du plan.<\/p>\n<p>Toon Boom Harmony est g\u00e9nial ! Je l'utilise depuis tr\u00e8s longtemps. Je connaissais [l'\u00e9quipe cr\u00e9ative] et je les avais form\u00e9s \u00e0 l'utilisation du logiciel, donc ils ont fait exactement ce que j'attendais d'eux. Tous les animateurs avaient entre trois et six mois d'exp\u00e9rience avec Harmony. Et ce que j'aime avec Harmony, c'est sa simplicit\u00e9 et sa prise en main. C'est super facile de passer du contenu d'une personne \u00e0 l'autre.<\/p>\n<p>J'ai peaufin\u00e9 chaque prise de vue, ce qui est un vrai plaisir. Avec certains logiciels, reprendre l\u00e0 o\u00f9 on s'est arr\u00eat\u00e9 peut \u00eatre un v\u00e9ritable cauchemar.<\/p>\n<p>&lt;h2 \"&gt;Comment s'est d\u00e9roul\u00e9 votre processus de storyboard ?<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Nous voulions vraiment que le storyboard soit roi. Nous avons donc cr\u00e9\u00e9 des storyboards si \u00e9pur\u00e9s qu'ils auraient pu servir d'images cl\u00e9s, pour simplifier au maximum la transmission. Je voulais que Bonnie ait une apparence assez coh\u00e9rente, mais qu'elle fasse aussi des grimaces. Je voulais \u00eatre tr\u00e8s pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>Nous avons donc parcouru le projet et l'avons con\u00e7u, en veillant \u00e0 ce que tout soit conforme au mod\u00e8le et que tout soit hors mod\u00e8le, comme il se doit. Et ensuite, nous le transmettrons simplement aux animateurs.<\/p>\n<p>J\u2019ai \u00e9t\u00e9 animateur rough pendant des ann\u00e9es sur une s\u00e9rie en dessin anim\u00e9 traditionnel pour Nickelodeon. En fait, je commence toujours par dessiner toutes mes extr\u00eames, et au lieu de faire des dessins roughs entre les poses, je fais juste mes petits graphiques de timing sur le c\u00f4t\u00e9. Et c\u2019est comme \u00e7a que mon cerveau comble les vides. Certains animateurs pr\u00e9f\u00e8rent faire des roughs \u2014 ils d\u00e9testaient lire les graphiques. Je pense qu\u2019on a fini par trouver un bon compromis \u00e0 la fin.<\/p>\n<p>Pour l'animation initiale que j'ai r\u00e9alis\u00e9e, j'ai \u00e9t\u00e9 assez libre sur le timing, et je pense que c'est un point que je modifierais sans h\u00e9siter \u00e0 l'avenir. Nous avons donc pass\u00e9 du temps \u00e0 peaufiner le timing, et tout le reste s'est mis en place naturellement. La coloration et tout le reste sont super simples. Il existe de nombreux raccourcis pour cela.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-28773\" src=\"https:\/\/cdn3.toonboom.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21083952\/bb_03-1024x685.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les effets de composition dans Bonbonnie incluent les lumi\u00e8res de bord, l'aberration chromatique et les ombres port\u00e9es.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&lt;h2 \"&gt;Quels ont \u00e9t\u00e9 les points forts et les points faibles de la cr\u00e9ation d\u2019un projet ind\u00e9pendant comme celui-ci ?<\/p>\n<p><strong>Peter:<\/strong> Je suis animateur en studio \u00e0 temps plein depuis huit ans et je n'ai jamais eu de pause. Je travaille toujours \u00e0 temps plein en studio. Je n'ai donc jamais connu de p\u00e9riode de ma vie o\u00f9 je n'ai travaill\u00e9 qu'en ind\u00e9pendant. Je pense que le plus gros d\u00e9fi pour nous dans un studio ind\u00e9pendant \u00e9tait le manque de d\u00e9lais. C'\u00e9tait le principal obstacle. Sinon, travailler dans un studio ind\u00e9pendant est fantastique.<\/p>\n<p>Si j'ai \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9 par l'animation et si j'ai appris l'anglais, c'est parce que, \u00e0 quatre ans, je regardais Cartoon Network. Je voulais savoir ce que disaient les personnages dr\u00f4les \u00e0 l'\u00e9cran. J'ai donc toujours su que c'\u00e9tait ce que je voulais faire: des dessins anim\u00e9s pour enfants.<\/p>\n<p>Avoir un projet ind\u00e9pendant, pour lequel vous n'avez pas de budget mais pour lequel vous avez une v\u00e9ritable passion, c'\u00e9tait fantastique.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.3amsunset.com\">3AM Sunset<\/a> est un collectif d'artistes ind\u00e9pendants qui travaille actuellement sur un projet de micro-jeu! Si vous \u00eates artiste, animateur, musicien ou simplement passionn\u00e9 de narration et souhaitez collaborer avec nous, vous pouvez contacter l'\u00e9quipe \u00e0 l'adresse <a href=\"mailto:3amsunset@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">3amsunset@gmail.com<\/a>.<\/li>\n<li>Vous souhaitez r\u00e9unir les ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation de votre court m\u00e9trage d'animation ind\u00e9pendant? Les artistes peuvent t\u00e9l\u00e9charger une version d'essai de 14 jours de <a href=\"https:\/\/toonboom.com\/fr\/produits\/harmony\">Toon Boom Harmony<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":38,"featured_media":18871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[312,302,99],"class_list":["post-19160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-harmony-fr","tag-animation-independante","tag-formation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19160"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22265,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19160\/revisions\/22265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toonboom.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}